Arica Poesía

Taller Literario La Guillotina en Tacna (primera sesión a partir del 5 de febrero)

2011-01-27T07:37:00.000-08:00

Los sábados a partir del 5 de febrero (Primera sesión)

Hora: De 4:00 pm hasta 7:00 pm

Costo: Por definir

Lugar: Alto de lima 1411 casi al frente del hotel "HOLIDAY SUITES"

INSCRIPCIÓN: VIERNES 4 DE FEBRERO EN "ALTO DE LIMA 1411" desde 4:00 pm hasta las 8:00 pm.

Impartido por Daniel Rojas Pachas: Escritor, Editor de Cinosargo y Académico de la UTA. Más información en http://www.danielrojaspachas.blogspot.com

Coordinado por Luz Luque Barcena y Pablo Epinoza Bardi.

Contacto: www.cinosargo.cl.kz

Mails: carrollera@hotmail.com o darklighttt@hotmail.com

Actividades de Cinosargo y Quijotera en Arica: Octubre y Noviembre del 2010

2010-12-05T14:05:00.001-08:00

Chile + Cultura.

Segunda Muestra del Libro Ariqueño.

Tercera Muestra del libro Ariqueño

Dibuarica.

Lanzamiento de Necrospectiva VOL.1

Cierre del Ciclo de recitales - Manos Arriba!!!

Invitación a lecturas poéticas La Guillotina en nuevo espacio cultural en Arica‏

2010-11-30T20:00:00.000-08:00

Librería y Centro Cultural "La Guillotina", Ediciones Cinosargo y Quijotera se complacen en presentar el ciclo de recitales poéticos "La Guillotina"

La actividad se desarrollará en Galería San Martín - San Martín 555, oficina 41 (Arica-Chile) a partir de las 19:30 horas.

Todos los viernes a partir de este 3 de diciembre se desarrollarán lecturas poéticas, charlas de escritores, presentaciones de libros y conversatorios dedicados a divulgar la obra de autores en Librería y Centro Cultural "La Guillotina".

Iniciamos el ciclo con la lectura y diálogo poético del grupo Vertizonte, poetas de la ciudad que desarrollaron su obra en los noventa presentando en el 2000 el libro Heptadárica, antología que comprende a las voces que formaron parte de esta agrupación literaria.

Serán parte de la lectura del viernes 3 de diciembre:

Rodolfo Kahn.
Markos Quisbert.
Gabriel Moyano.
Davis Fernández.
Jorge Cannobbio

Esperamos contar con ustedes y ayuden a difundir esta iniciativa. ENTRADA LIBERADA

Más información en: www.aricaguillotina.blogspot.com

o en:

Ubicado en: Centro Comercial San Martín.

San Martín 555 - Of.41 (Arica-Chile)

www.aricaguillotina.blogspot.com

Un poema siempre será nada más que un poema (Antología de jóvenes poetas del norte chileno)

2010-11-18T09:47:00.000-08:00

“Un poema siempre será nada más que un poema”

(Antología de jóvenes poetas del norte chileno)

(Cinosargo Ediciones / Revista Groenlandia 2010)

Selección y prólogo: Ana Patricia Moya Rodríguez

Internet es una herramienta útil: supone la total democratización de los contenidos en el mundo virtual. Antes, el sistema establecía que era lo que se tenía que leer, que era lo “aceptado” dentro de un catálogo monótono de consagrados. El ciberespacio muestra otras opciones de lectura, alejadas de las producciones tradicionales de autores muy conocidos, y a veces, excesivamente sobrevalorados: es la ventana de los noveles, es la oportunidad única de que la voz de los anónimos sea escuchada. Groenlandia y Cinosargo toman como referencia el poder de la red y la aplican a sus proyectos culturales, proyectos que nacieron hace dos años y que promueven, activamente, la difusión internacional de la cultura; mientras Groenlandia se encamina despacito por el complejo mundo editorial, la emprendedora Cinosargo (Arica-Chile) ya se adelanta a todo tipo de publicaciones, destacando lo digital (revistas, poemarios, etc), comenzando a crear los impresos (tanto libros como plaquettes), y con un claro objetivo, idéntico al que persigue el equipo groenlandés: dar una oportunidad a los nuevos talentos. A raíz de una reciente colaboración con poetas mexicanos de Guerrero, llegué a la conclusión de que es necesario mostrar a los lectores que, fuera de nuestro país, hay otras propuestas poéticas interesantes; sí, en territorio nacional hay excelentes poetas, sean de la generación que sean, esta cuestión es innegable, pero no se puede obviar que, al otro lado del océano, nuestros hermanos latinos también tienen mucho que demostrar. Al disfrutar con los versos de los artistas mexicanos y que en breve serán publicados, me interesé por Chile. Contacté con el director de Cinosargo, Daniel Rojas Pachas y, en un acuerdo mutuo, optamos por un trabajo de edición conjunto. Groenlandia y Cinosargo editaría una antología de nuevas voces de la poesía del norte Chileno.

Ya tenía conocimiento, gracias a Groenlandia, de la significativa calidad de los textos – poéticos y narrativos - de los participantes chilenos; pero con esta antología damos un paso más y elaboramos una obra representativa de autores con voz y estilo propio. Creo que hacía falta una publicación de esta índole: Una selección de autores heterogéneos, que a través de sus textos dejen patente la inquietud poética, universal y particular al mismo tiempo: el desamor, la nostalgia, el desarraigo, la soledad, los sentimientos encontrados, las denuncias sociales, etc. Hay otro tema que, a título personal, me ha llamado poderosamente la atención, y es esa peculiar relación de amor – odio que existe hacia la patria chilena: los poetas, muy seguros, se comprometen con su país, a pesar de sus paradojas.

Ha sido la propia Cinosargo Ediciones la que ha colaborado en la propuesta de nuevas voces del norte Chileno. La selección final a nuestro cargo incluye a los siguientes autores: Mauro Gatica, Carol Vega, Juan Podestá Barnao, Víctor Munita, Tito Manfred, Eduardo Farias, Daniel Rojas Pachas, Ashle Ozuljevic y Danitza Fuentelzar. Revista Groenlandia ha tenido en esa medida el honor de compartir poesía con admirables autores, de extraordinario nivel. La experiencia ha sido enriquecedora, y espero que la lectura de estos poetas sea interesante y entretenida para nuestros lectores, para que tengan una pequeña muestra de lo que se cuece dentro de la lírica hispanoamericana, y en concreto, con esta nueva antología, lo que se escribe en tierras chilenas.

Ana Patricia Moya Rodríguez

Groenlandia y Cinosargo tienen la palabra.

Poetas Antologados.

1.- JUAN PODESTÁ BARNAO

MADRUGADA

El único negocio a estas alturas

es el resto de noche que va quedando

chirriar de algunas tripas

el mal aliento que acaba por desentendernos

de la lucidez

y que nos lleva a ponderar

que la única solución posible

es rematar las pocas pertenencias sentimentales

liquidar algunas emociones

firmar contrato con un imaginario dueño de pensión

y salir trasquilado

porque al final

la madrugada nos volvió a cagar

con la letra chica de los contratos usureros.

PUNTOS CARDINALES

En este sitio que es mi casa

los puntos cardinales quedaron abolidos

Sospecho que el norte

es la mata de pelo que aparece en mi cama

y que el sur está situado en la luz imprecisa de esa ventana

el oeste podría ser ese grupo de botellas

y el este acaso soy yo sobre mi lecho

Así como los buzos tácticos saben que el norte

está siempre hacia donde van las burbujas

debería intuir que el camino a un fin de semana perdido

está dado por las burbujas de las cervezas

que irremediablemente

siempre van hacia abajo.

1.- Juan Podestá Barnao (Tocopilla, 1979) es periodista y escritor. Posee un postítulo en crítica literaria en la Universidad de Chile. Tiene un libro de cuentos inéditos y en 2008 publicó el poemario “Novela Negra” por el sello editorial boliviano Yerba Mala Cartonera, que el mismo año recibió una mención honrosa en los Juegos Literarios Gabriela Mistral de la Municipalidad de Santiago. Ha participado en diversos encuentros y lecturas poéticas, tanto en Chile como en el extranjero, entre ellos el Festival Internacional de poesía Poquita Fe en 2008 (Chile) y el encuentro Días de Poesía, en Sucre (Bolivia), en el mismo año. En noviembre de 2009 participó en la Primera Cumbre de Poetas Emergentes de Latinoamérica, en Rancagua (Chile), y en diciembre del mismo año estuvo presentando sus textos en el encuentro Cielo Abierto, en Lima y Barranca, (Perú). Organiza el encuentro poético Iquique Descentralizado. Parte de sus textos han aparecido en la revista en papel “La yegua colorada” de Tacna, (Perú), y en diversas revistas electrónicas, como la plataforma digital salvadoreña artepoética.net y el sitio español ellaberintodeltorogoz.blogspot.com. Además, poemas suyos están presentes en el portal Casa del poeta peruano y la página ecuatoriana de poesía la Casa de las Iguanas. Además, la página on line de poesía la siega.com muestra parte de sus trabajos. Trabaja en un nuevo poemario titulado “Madrugada”. Los textos enviados pertenecen a este próximo libro. Vive en Iquique y es periodista freelance.

2.- TITO MANFRED

Puto Chile, es tu cielo pálidamente azulado

ésta es la Ilíada de Chile

largo y angosto falo de tierra

en donde se gesta un poema fallido

una eyaculación precoz en el ano del pueblo

Avioncito de papel surcando los cielos de Chile

Escribir: “pendeja,

tengo un cáncer llamado Soledad”

Escribir: “pendeja,

mastúrbame el frío litoral de mi cuerpo”

Escribir: “pendeja,

soy el hueso roído del perro salvaje de las infancias”

Escribir: “pendeja,

poesía es todo lo que quise y nunca tuve”

(...) por eso, porque nunca aprendí a traducir el fuego y estas escrituras son la constatación de ese fracaso, esta noche simplemente me sentaré a dibujarte con un crayón rojo el desastrado contorno de mi corazón. Luego, haré con él un avioncito de papel que haga el resto del trabajo.

2.- Tito Manfred (San Marcos de Arica, 1983), poeta chileno. Licenciado en Lenguaje y Comunicación por la Universidad de Tarapacá. Ha participado en recitales y encuentros de poesía en Arica y otras ciudades del país, así como en el vecino país de Perú. Textos suyos han aparecido en diversas revistas electrónicas de Chile y el extranjero, tales como Letras.S5, Cinosargo y Mondo Kronhela, por mencionar algunas. Asimismo, ha formado parte de diversos talleres literarios, entre los cuales se cuenta el Taller de Poesía y Edición, de los poetas Gladys González y Raúl Hernández. Recientemente ha publicado en Chile su poemario La Danse Macabre a través de Cinosargo ediciones e inicia la presentación del libro en diversas regiones de Perú y Chile. Actualmente, se encuentra trabajando en su próximo libro, la autobiografía apócrifa de El Tila.

3.- EDUARDO JERALDO FARÍAS ALDERETE.

El cantar de los hombres grises

I

La tristeza determina la figura
somos
Sustitutos de mil sustitutos…

El origen de la botella es el origen del cosmos
Habría que beberse el mar
Una solución salina venenosa y absurda…

Cuanto temor en las palabras

Ciegos
A bailar sobre bolsas de basura
A morder la piel de las putas
Lánguidos labios
Ausentes de amor
Los libros ajados
Las fotografías arrojadas al suelo
Y noches

La mierda jubilosa del mundo
La mierda jactanciosa del orbe:
Somos hombres grises

Con piel colgando mísera desde los pómulos

Manos en los bolsillos
Buscando seguridades inexistentes
Vacío el espacio
Vacío el futuro:
Somos hombres grises

Un Juicio final
Sin testigos, ni intervinientes
Un puñal que rasga nuestros pechos
Sólo para sentirnos humanos
Aunque sea un segundo

Uno
Un segundo
Y un segundo
Y otro:
humanos
En el ejercicio de respirar

El deber marcando el ritmo
Idiota del corazón

Aberturas si es posible

Insensible la música:
Mudo el arte del pensamiento.

3.- Eduardo Jeraldo Farías Alderete. Nacido en Antofagasta el 7 de Agosto de 1969. Egresado de Derecho editado en Antologías y revistas. En el 2006 publica "La Reina de Copas" desde el año 2001 hasta el 2009 imparte y colabora con el taller de poesía de la Casa de la Cultura en su ciudad natal. Forma parte del Colectivo Imaginario "Nueva Nortinidad" Editor de la revista Escafandra.

4.- VÍCTOR MUNITA FRITIS.

A esa casa

no se puede llamar casa

apenas

la pintura se sostiene

y una muñeca de trapo

vive en un charco de lavaza oscura

Una mujer

hace cerros con la escoba

alguien alguna vez apiló cachureos como augurando el

futuro de los niños -que juegan-

escarbando la tierra de Chile

esa

en que las raíces

y los huesos de perros

aparecen por que sí

pero ellos

con sus uñas negras

buscan la salida.

MI PATRIA ASIGNADA

Nos entregaron un templo / que en caso de emergencia / se reconstruiría en tres días / donde se podría rasgar las cortinas/ y nadie nos colocaría saliva en los párpados / para ver las ruinas ondeadas por el viento / pero no fue así /nos dieron un templo casi hundido / una patria / un territorio al que debimos llamar nación / un mar que encontró la simetría / un valle / una cordillera roja / que se desgrana hacia las calles/ una convulsión entre la arena y el pavimento / y fuimos vistos/ como monstruos invisibles tendidos al sol / breves humanos devorándonos los brazos / depredadores rozándose sin querer / con las manos frotándose las babas de la boca/ con el rostro relegado en un rincón del río / con el cuerpo ocupado por otros cuerpos y / con los ojos enterrados en un lugar del patio / nos trataron como piedras para edificar la casa de un dios / como trozos de carne en los pilares de una tienda/ Nuestra tierra / se quedó en los puños de la camisa celeste / nadie nos preguntó ¿dónde queríamos ir? / nos asignaron una patria / un lugar donde sobrevivir / un lugar donde enterrar a otro / con los mismos gestos que veo en ti //

4.- Víctor Munita Fritis. Escritor y poeta nacido en Copiapó un 7 de octubre de 1980. También se desempeña como actor de teatro y clown. Estudió Licenciatura en educación y pedagogía general básica, mención en Historia y Cs. Sociales en la Universidad de Atacama, luego realizó estudios en Historia y Geografía en la Universidad del Mar. Participó en talleres con escritores como Eduardo Aramburú, Carmen Berenguer y Benjamín Morgado, Pía Barros. Ha participado en el Encuentro de Poetas del Norte de Chile (Copiapó, 2004); 100 años de Santa María de Iquique (Iquique, 2007); Curicó y Talca descentralizado (2009); Puente Poético (San Bernardo, 2009); Descentralización Concepción (Concepción, 2009). Actualmente es presidente de la Sociedad de Escritores de Copiapó. Ha publicado “Pensión Completa y otros poemas” (Poesía) Editorial Cuarto Propio, Santiago, 2008. “Usos Sucios” (Poesía) autoedición, 2009. “Darwin y Domeyko expedición de Atacama” (Historia y Geografía) Editorial Mundo Paralelo, Copiapó-Santiago, 2008.

5.- MAURO GATICA

agónico

no llaman pero nadie contesta / no suena una y otra vez la puerta / el timbre no descansa de su duelo - pareciera no pareciera la casa - las ventanas no permiten nada ni luz ni paisaje ni distancia / están como colgando como cuadros y nadie las mira nadie…están sordas - los muebles se contemplan en el tiempo y pasa el polvo y pasa y nada envejece y todo parece luego parece todo una foto

panóptico

me mira la idea de mirada…… sin abrir los ojos me miro… sin decir-me todo el tiempo nada / tengo miedo de mirar-me mirando y no tocar crea he tocado…me he tocado….. creo….y tengo miedo! ……….

5.- Mauro Gatica (Arica, 1974), poeta chileno. Profesor y licenciado en Lenguaje y Comunicación por la Universidad de Tarapacá. Ha participado como miembro del colectivo VERTIZONTE. Formó parte del taller literario de la UTA, del cual fue editada una antología de corto tiraje. Participó en el Segundo Encuentro de Poetas del Norte, Antofagasta 2005. De dicho encuentro surge una antología con algunos de sus trabajos. Participa en lecturas tanto en arica como iquique, en universidades y colegios. Actualmente forma parte del taller litarario MAL y acaba de publicar su primer título de poesía visual Shhh a través de Editorial Cinosargo.

6.- DANITZA FUENTELZAR

URBITCH!!!

Se masturba sosteniendo un libro de poesía prestada
(((en la otra, crema de manzanitas y recuerdos)))
su culo aceitado brilla en un instante de la noche
obscenas gaviotas gritan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡empezó la temporada de playa

Hoy ya no me pierdo en su mirada borracha
ya no te encuentro en el mundo de las gárgolas perdidas

te sacaron las pupilas carnero hospiciano
Te corcheteraon el corazón

Pastelito bomboncito lolito Marginalito
Llámame cuando quieras!!!!!!!!!!!
Quizás podamos rayarnos con jack
Y charlar sobre el patético suicida instante
en el que la angustia flácida de la existencia
se apodera de todo.

Ábreme los labios con tus dientes de cordero
que yo saborearé la cicatriz de tu erección.

DE LOVESONG

Extraño a mí ex -amante;
amante porque tiene mujer que le repite "te quiero",
que le plancha las camisas y lava los calzoncillos amarillos
que yo le regale,
los que le saque a mordiscos en el pasillo del doceavo piso.
Extraño a mi ex -amante;
que me amó, que amé y que le aman;
ex -amante mentiroso, amoroso, goloso
fantasioso de mi entrepierna,
pretencioso de su lengua pincel

(Jamás me dibujó)

6.- Danitza Fuentelzar (Iquique 1977) Ha participado en diversos encuentros tanto de carácter nacional como internacional, entre los que destacan el Primer Encuentro de Mujeres Poetas del Cono Sur “Conrimel” (2006 Antologada) y el Segundo Encuentro de Poesía Latinoamericana Actual “Poquita Fe” (2006). Parte de su obra se encuentra antologada en el portal de literatura chilena Letras.s5 y en la revista “La yegua colorá”, Tacna-Perú. Durante el mes de octubre del presente año, participó del Segundo Encuentro Internacional de Poesía “A Cielo Abierto” a realizarse en Barranca y Lima. Ha publicado Inalámbrica con Yerba Mala Cartonera, La Paz, Bolivia.

7.- ASHLE OZULJEVIC:

Anecdotario personal

Playa de La Herradura. 31 de octubre. 11.27 hrs.

Han cancelado el taller de fotografía al que jamás asistiré, así que me devuelvo a la casa por la playa inusualmente visitada en esta fecha.

Un trote flojo apura mi llegada, pero la decisión de elongar me retrasa en el camino, me permite ser espectadora y protagonista de esta mañana frente al Pacífico.

Entonces ocurre.

Se me acerca Darth Vader, con su rostro cubierto, con el semblante enmascarado, con el “ttth ttth” de su respiración siempre agitada.

Venía del norte, Darth Vader, y me elige - ¡Oh! – para detenerse un momento.

Mi sonrisa tímida frente a este ser intenta ocultar mi duda existencial

¿qué hago si me dice que es mi padre? - me digo

¿será un adelantado al Halloween de esta noche, un profeta?

pero su mano alargándose hacia mi me hace olvidar el cuestionamiento. Se detiene ante mi cuerpo que ha regresado a la verticalidad tras haberse quebrado en esta mueca corporal elongante. Me pongo firme, Darth Vader tiene los ojos inyectados en sangre y fuera de sí.

Entonces - uh! – se quita la máscara y veo su rostro congestionado.

Me dice, con los labios morados y la piel tan roja, algo que no logro comprender. Le respondo, yo, idiota, nerviosa e inocente, que lo desconozco, algo que claramente él sabía desde antes, los jedis se lo habían informado.

Doy un paso atrás luego él sigue avanzando pero mis ojos son dos guardianes que en ese momento se interponen entre él y yo. Me mira de frente y yo sin dudarlo mantengo esa mirada con estas pupilas tan graves que he cultivado por años. Vuelve a decir algo incomprensible, inaudible, indescifrable, me tiende otra vez la mano y yo con mis ojos un No tan potente, niña por dios.

Comprende, retrocede, empuña la mano en un gesto de cansancio, señala el cielo el mar el infierno un pulpo que se rasca la cabeza, da media vuelta y sigue su camino hacia el sur y la muerte.

Ojos de foto

Hoy, que ando con ojos de cámara fotográfica

veo fotos por todos lados

instantáneas de este Coquimbo caluroso

que cuando ando con ojos de lápiz y papel

me revela cuentos y relatos que desconozco

que se idean a sí mismos en esa hoja en blanco que es mi vista entonces

y que, torpe, olvido tras no plasmarlas

pues mis ojos se han vuelto ahora

ojos de mamá superhéroe

de cansada estudiante

de floja santiaguina, abrumada por este sol del norte.

7.- Ashle Ozuljevic: Con la dificultad de escribir-me, con la inmodestia y el ego y las enseñanzas de mamá, diré que: Fue nacida en Santiago, crecida y malcriada en la capital durante 22 años. Estudió en la Universidad de Chile, Licenciatura en Lengua y Literatura hispánica donde obtuvo la mención Literatura. La elección fue más una obligación: el no apasionarse por nada más y el no saber hacer otra cosa hasta entonces que escribir. Tres años y medio después de ingresar aprendería a ser mamá. Así es que, parió, egresó, se tituló y viajó a Coquimbo a seguir viviendo (todo en medio año de 2008) ingresando al Magíster en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de La Serena. Ha ganado concursos literarios en Santiago, La Serena, Concepción y el litoral de la V región, bajo diversos nombres, utilizando pocas veces el propio. Actualmente, ni en Coquimbo ni en Santiago, ronda La Serena en búsqueda de algo, sabiendo que, como diría un amigo, esa ciudad no tiene mucho más que ofrecerle. Por ahora.

8.- DANIEL ROJAS PACHAS

[La memoria es una tarea de escritura imperfecta]

“El comienzo donde escribir sobre el escribir es no escribir sobre no escribir y por eso empiezo despiezo pieza por pieza acoto cotejo y me tejo un libro donde todo sea fortuito y forzoso un libro donde todo sea y se esté…”

“Haroldo de Campos – Galaxias”

Tiene gracia. No cuenten nunca nada a nadie. En el momento en que uno cuenta cualquier cosa, empieza a echar de menos a todo el mundo.

“The Catcher in the rye – J.D Salinger”

Recordando despierto… seguir soñando… cerrar las puertas, olvidar los caminos directos, las rutas y horarios… recordar… la memoria es un tarea de escritura imperfecta, un palimpsesto infernal, nunca antes había tenido miedo… creo estar seguro de ello… debe ser la culpa y ella dijo no creer en la culpa pero tú no le creíste, aún ríen de ello y de otras tonteras que se dijeron tratando de impresionar el uno al otro… y en esos juegos de descubrirnos bajo las sábanas, siempre buscamos lucir atentos… lo recuerdo bien y éramos el uno para el otro… seres inteligentísimos… el mar luce como concreto desde acá… se me viene a la mente la película de la dimensión desconocida, la versión con Lithgow de los ochenta reinterpretando a Shatner que en la clásica era el acosado por el gremlin… y recuerdo la historia escabrosa de navidad de la chica de los Gremlins… todo es un juego de nunca acabar… pues recuerdo cuánto quería cuando pequeño tener a Gizmo como mi mejor amigo y ser quien salvara a la ciudad de rayita y su invasión y recuerdo cuan gracioso fue ya más grande ver en la serie third rock from the sun a Lithgow y Kirk, perdón Shatner bromeando sobre viajar en avión y ser tratados como lunáticos… y en los simpson hay una parodia de día de brujas en que el gremlin que acosa a Bart le arranca la cabeza a Flanders… siempre estamos leyendo y contando las mismas historias en un proceso interminable de citas y referencias… y me pregunto si esto que digo… no es otra historia ya contada y fallida… un ejercicio mal ejecutado… incomprensible, irreparable y la vida entera se puede resumir en esa disyuntiva que nos hace tan poco originales… nunca tuve tanto miedo de ser como mi viejo… un poco de licor me caería bien… cerveza… no sirven trago en tarifa turística… qué más puedo pedir, están pagando los pasajes y la estadía a cambio de leer y decir a unos pendejos lectores un par de huevadas que suenen reveladoras… trataré de embriagarme mentalmente con Ginger ale, con suerte un Gremlin terminará devorando el fuselaje y me recluyan después de tratar de advertirles y pueda al fin ser feliz en un sanatorio como Panero, jugando a ser artista…

Texto

(((ecos))) timbrespaciados coros, largas piernas fronterizas, (((ecos))), ¿…?, (((ecos))), carne, (((ecos))) & olores, ocultos en fragmentos, líneas del pasado, trozos, cuerpos en descomposición, cámaras abiertas, (((ecos))), seductoras células en cada espacio-tiempo……………….. timbre rincón hecho de carne, más carne, cerros grises, (((ecos))) fosas comunes (pequeñas fálicas coqueterías, devoran dulces colores) & espirales ojos, abren (((ecos))) inertes letras, pétreos sonidos – eclosión de mundos que chocan & más carne cubierta de tela (((ecos))) velocidad, violencia deforme -cuerpos sin catarsis –ruidos guturales (((ecos))) inter-ferencia; una transmisión del futuro – un cíclico intertexto -(((ecos))) citas, ficciones verdaderas entrepiernas sudorosas, botellas, carne (((ecos))) desde infinito dolor, olor, fragmento invisible, carne del trans-seunte inmóvil (((ecos))) memoria (((ecos))) poetas, desgarro textos en una cámara de (((ecos))) en cada cuarto abierto.

8.- Daniel Rojas Pachas (Lima 1983) Escritor y Profesor de Literatura egresado de la Universidad de Tarapacá, reside en Arica-Chile donde ejerce la docencia universitaria y culmina el magíster en Ciencias de la Comunicación. Dirige el colectivo y taller Literario MAL, actualmente edita la Revista Literaria virtual y editorial Cinosargo. www.cinosargo.cl.kz. Ha publicado los poemarios Música Histórica y Delusión en el 2006 y 2007 y Gramma en el 2009 con Editorial Cinosargo. En investigación ha publicado Realidades Dialogantes, un análisis pragmático de cinco novelas Latinoamericanas Generacionales por el cual fue beneficiado el 2008 con el fondo nacional de fomento del libro que otorga el consejo nacional de la Cultura y las Artes de Chile. Ha presentado ponencias de literatura en congresos internacionales como el CONELIT, SOCHEL y Jalla-E. Actualmente su publicaciones académicas y reseñas literarias aparecen periódicamente en revistas tanto impresas como digitales de Chile y el extranjero, publica en la Linterna de Papel del Mercurio de Antofagasta y ha sido seleccionado para formar parte de la Antología de poesía 2009, ediciones Jaguar de México. Ha sido beneficiado con la beca de perfeccionamiento, modalidad apoyo a tesis de postgrado en Chile o el extranjero 2010 del fondo del libro a fin de realizar su investigación sobre la novela Ariqueña: Proyección y recepción dentro del canon nacional. Más información en su blog personal: www.danielrojaspachas.blogspot.com

9.- CAROL VEGA:

A LOS 11

Cuando tenía 11 años

intente suicidarme

Me tome 8 aspirinas

Pensaba que cualquier pastilla

Me convertiría en maldita.

SEMÁFORO

El parque sigue igual, tal y como lo dejamos, congelado

en abril.

Lo recorro con la mirada mientras la micro espera

la luz verde.

Trato de ver aquel árbol muerto donde nos soliamos sentar.

(¡Ahí está!)

Recuerdo cada conversación ¿no crees que es extraño

que lo haga?

Esos momentos viven en mí, me visitan permanentemente.

A veces pienso que tanta palabra nueva, tanta sonrisa , tanto

que guardar, es sólo producto de mi exagerada manera de querer.

Otras veces pienso que de hecho nada existió

El parque sabe algo, puedo sentirlo.

El parque sabe donde estás.

9.- Carol Vega: Nacida y criada en Santiago, actualmente viviendo en La Serena- Chile. Diseñadora gráfica de profesión, poeta, de puro coraje. Comenzó a escribir hace algunos años y paró de hacerlo otro par, todo por ir a buscar un poco de vida a otros lugares. Ahora a los 24 años y con algo de experiencia en el cuerpo, toma nuevamente lápiz y papel. Ha participado en talleres literarios y de escritura creativa en su ciudad natal, publicando en revistas comunales poemas y algunas piezas visuales. Recientemente ha sido publicada en las revistas Escarnio y Vomitiva, ambas de la ciudad de La Serena, en Letras S5.com, en Cinosargo y en diversas páginas y blogs. Además colabora con la nueva editorial del reciclaje “Nuestra señora cartonera” en la creación de las portadas y otras actividades relacionadas con el ámbito literario de la IV región.

Más información en:

http://www.cinosargo.cl.kz

http://www.cinosargo.com

o en http://www.revistagroenlandia.com/

Lanzamiento de Necrospectiva Vol.1 (Cinosargo 2010) de Pablo Espinoza Bardi el 14 de octubre en la Segunda muestra del libro Ariqueño

2010-10-07T11:34:00.001-07:00

Ediciones Cinosargo se complace en anunciar el lanzamiento de la colección de cuentos de terror "Necrospectiva Vol.1" (Cinosargo 2010).

Primer libro del escritor Pablo Espinoza Bardi y segundo título impreso de nuestra colección de obras narrativas.

La presentación se realizará el 14 de octubre a las 19:30 en la Sala de Eventos de la Universidad Santo Tomás sede Sangra (Pasaje Sangra 350-Arica) en el marco de la Segunda Muestra del Libro Ariqueño.

Su presencia y puntualidad dará realce a esta importante actividad literaria.

Lugar: UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS (PASAJE SANGRA 350)

Día: JUEVES 14 DE OCTUBRE

Hora: JORNADA NOCHE - 19:30 LANZAMIENTO LIBRO NECROSPECTIVA VOL.1 DEL ESCRITOR PABLO ESPINOZA BARDI

En el siguiente link pueden consultar el programa completo de la Segunda muestra del libro Ariqueño: Programa de la Segunda Muestra del libro Ariqueño.

Más información sobre Necrospectiva Vol.1, Pablo Espinoza Bardi y Cinosargo Ediciones, en la página web oficial: www.cinosargo.com

Muestra breve de la obra:

TRACKING [por Pablo Espinoza Bardi]

Esto fue hecho para verse así, no me lo puedo imaginar de otra manera. Las imperfecciones le dan el toque, hacen de esto una obra maestra, por muy malo que sea el guión. Siempre he pensado que la suciedad de la imagen crea la atmósfera ideal. Todas aquellas cintas de VHS estaban en la parte más oscura del pasillo. En ese tiempo a nadie le importaba tu edad, perfectamente podrías retirar cualquier tipo de película, el mecanismo era simple, solo debías pagar y entregarla rebobinada. De alguna forma estabas atado al sujeto del video club, ambos actuando en una comprometedora simbiosis.

Nombres sugerentes y caratulas exageradas hacían volar mi imaginación, así como cientos de títulos en los cuales primaba el sexo y la sangre. También recuerdo el sentimiento de satisfacción de ver un trabajo mediocre pero de culto, de retrocederla y ver secuencias mal actuadas junto a las gloriosas escenas de desnudo que siempre terminan en muerte. Sexo disfrazado bajo una paupérrima historia de asesinos, era el pretexto ideal para dar rienda suelta a las perversiones de un psicópata. Son cosas que no se olvidan. Cinco tipos violentan a una mujer, la someten a las más terribles humillaciones. La golpean brutalmente y luego se turnan para violarla repetidas veces. No contentos con eso, aparece un gordo vestido de carnicero, con esas máscaras que usan los sadomasoquistas y procede a descuartizarla utilizando una motosierra, todo ambientado con una tétrica música de sintetizador... si, lo sé... la historia es una mierda, de todas formas no se espera ganar un premio ni nada por el estilo, pero los clientes pagan bien. No te preocupes, ya va a terminar... debe quedar bien a la primera, no hay segundas tomas, esto no durará mucho, sólo debes relajarte... la historia es simple...

Se inicia en Arica: Ciclo de recitales literarios (Manos Arriba) este viernes 8 a las 20:00 horas

2010-10-05T09:54:00.000-07:00

Ciclo de recitales literarios "Manos Arriba"

Inauguramos este ciclo con las lecturas de:

Tito Manfred (poeta autor de La Danse Macabre)

Rolo Martínez (poeta)

Pablo Espinoza Bardi (escritor de relatos de terror, próximo a presentar Necrospectiva Vol.1)

y Daniel Rojas Pachas (escritor)

Organiza: Cinosargo Ediciones.

Día: Viernes 8 de octubre.

Lugar: Casa del Arte - Arica: Sotomayor 390 Esquina Baquedano frente al teatro municipal.

Hora: A partir de las 20:00.

Entrada liberada. - Favor de difundir.

Invitamos a todos a participar de la Segunda muestra del libro Ariqueño

2010-10-01T11:25:00.000-07:00

Invitamos a todos a participar de la Segunda muestra del libro Ariqueño

El día 14 y 15 de octubre a partir de las 10:00 de la mañana se realizará en Arica, tanto en las dependencias de la Universidad Santo Tomás como en la plaza Sotomayor y Pasaje Sangra la segunda muestra del libro Ariqueño.

Esta actividad está organizada por El Consejo Regional de Cultura, la Dibam Regional, Ediciones Cinosargo, Mineduc, La Universidad Santo Tomás y la Universidad de Tarapacá.

El objetivo poner en conocimiento de la comunidad los proyectos editoriales, obras publicadas, talleres y voz de los autores de la región y compartir en torno al libro con invitados nacionales y extranjeros cultores del arte literario.

La actividad tendrá como ejes el lanzamiento de libros, una muestra continua de acceso libre para la venta y exposición de los autores y editoriales, mesas de diálogo, actividades artísticas, recitales, muestra de documentales, videos y más.

Les recordamos, la actividad será en el pasaje Sangra 350 - Arica, los días 14 y 15 de octubre a partir de las 10:00 de la mañana y la muestra estará montada todo el día y será de acceso gratuito. Favor de Difundir.

Daniel Rojas Pachas
Contacto: 98566401
carrollera@hotmail.com
Más información en:

http://www.cinosargo.com/
http://www.cinosargo.cl.kz/

Nueva edición impresa de Cinosargo: Necrospectiva Vol.1 de Pablo Espinoza Bardi a presentarse a partir de octubre del 2010

2010-09-11T10:21:00.000-07:00

Ediciones Cinosargo se complace en anunciar el lanzamiento próximo de "Necrospectiva Vol.1" de Pablo Espinoza Bardi. La colección de cuentos, que pasará a añadir un título a nuestra serie narrativa, estará a disposición del público a partir de Octubre del 2010.

Dentro de poco entregaremos más noticias con respecto al libro y las presentaciones que haremos tanto a nivel nacional (Chile) como en el extranjero (Perú y Bolivia). Por el momento los dejamos con el prólogo del libro y una pequeña muestra, a través del cuento "Tracking"

Voces previas a la lectura.

"Toda comunicación participa del suicidio y del crimen”

(Georges Bataille)

Si pensar en narrativa dentro del Norte Grande nos sitúa de modo casi directo en el desierto y sin ánimo de exagerar... literalmente desnudos en la precariedad. El pensar al arbitrio de dichas latitudes en el género de terror y fantasía y no cualquier horror con finales sorpresivos al uso, sobrexplotación de lo sobrenatural o místicas e incomprensibles geometrías en juego, sino un terror de corte psicológico, intencionalmente esquizofrénico e intuitivamente delirante, sin asco podemos afirmar que “Necrospectiva Vol. 1” nos ubica en las antípodas de lo razonable.

Como libro la colección de cuentos de Espinoza Bardi genera, a la luz del canon de provincia norte y sus códigos de belleza e interpretación de la realidad, una apuesta al vacío...

Apuesta que Cinosargo Ediciones abraza pues precisamente en aquel riesgo y desacato, en esa escatología desatada y violencia reflexiva y firme como bisturí en mano de un profesional de la tortura, bulle el encanto del trabajo literario de este autor y las diversas formas y rostros que el contenido adopta en sus relatos.

Por ello vale la pena señalar que el libro que en este momento tiene en sus manos “Necrospectiva Vol. 1“, colección de cuentos que constituye la pieza inaugural de la carrera como escritor de Pablo Espinoza Bardi, es una invitación vertiginosa y experiencia nunca antes asumida a cabalidad, vivenciada y transmitida con tanta soltura y oscura confianza por autor alguno avecindado en el norte y me atrevería a decir... sólo por unos pocos en el resto del país.

En este sentido me gustaría enfocar la presente lectura de Necrospectiva Vol.1 recalcando la actitud que el texto asume al momento de empaparnos estéticamente con otras coordenadas de lo real.

Bolaño en torno a la novela de Vila-Matas “La asesina ilustrada” dijo: Hay libros que inspiran miedo. Miedo de verdad. […] leía entonces una novela breve en una de cuyas páginas se advertía al lector que a partir de ese momento podía morirse. Es decir que se podía morir literalmente, caerse al suelo y no levantarse. La novela era La asesina ilustrada, de Enrique Vila-Matas, y que yo sepa ninguno de sus lectores se murió aunque muchos salimos transformados después de su lectura, con la certeza de que algo había cambiado para siempre en nuestra relación con la lectura...

El libro de Espinoza Bardi sin duda comparte dicha actitud, los cuentos claro está... no te dicen literalmente “en este punto usted se va a morir”, más bien persiguen matar de forma directa al destinatario ingenuo, acostumbrado, facilista... y para ello operan manipulando los límites de su comprensión y pasividad golpeándolo con cuotas que se introyectan a un género, a un estilo, a una escuela de creación crepuscular y manida y la reinventan desde sus viejas entrañas hibridando lo clásico y mejor de Lovecraft y en nuestra lengua Quiroga, Lautreamont o Wilcock agregando su cuota de gore, slasher, cyberpunk y continente de serial killer´s mind.

Bardi tiene la capacidad de tomar un agotado axioma como el de Huidobro “el pequeño dios de la escritura” y sumergirlo en lejía para terminar cosiéndolo por la médula al demiurgo de Descartes, aquél engañoso genio maligno lo cual otorga como resultado un híbrido freak que en manos de nuestro autor sería una especie de Imbunche cargado con la ambigua personalidad de Gollum, dispuesto a jugar y manipular las piezas, los narradores, aquellos contradictorios personajes y atmósferas y de más está nombrar el lenguaje y su affaire con otros códigos.

La suma de elementos y la disposición nos ubica a veces como cómplices, en otras como testigos... alternativamente ante el rol de torturador y víctima de un tercero o presa de la propia mente en un intento por deshilvanar y edificar las profundidades y fronteras que constituyen el principio de una mente asesina y sus continuas necesidades por acceder a un segundo de paz o silencio, una enajenación de las palabras y las cifras gracias al placer de escribir a machetazos sobre el cuerpo de su creación. Sin embargo, no todo acaba allí. Todo principio rayano a la idea de precipicio, promueve en la obra de Espinoza Bardi vasos comunicantes entre génesis y apocalipsis estrechando lazos con el abismo de amor, locura y muerte de Sade, las pesadillas y el hacha de Raskolnikov, la maquinaria de Orwell, Hitchcock y sus musas sacrificables... y una cohorte extensa de consciencias que se atreven a cruzar los límites de la introspección en busca del golpe que quiebre nuestra discontinuidad. Como dijese Bataille en “Sobre Nietzsche”: "Toda comunicación participa del suicidio y del crimen”. Percepción que apreciamos sin ir más lejos desde el primer relato de Necrospectiva Vol.1 “0248084799” y transversalmente en sus hermanos que otean juntos hacia lo más profundo, sin miedo a la mirada que retorna.

Finalmente vale la pena referirse al hombre detrás de las historias... como dijera Rodrigo Fresán: “Siempre digo que a los escritores se los puede describir mediante dos grandes grupos: están los escritores que leen –que para mí son estos escritores modelos, tipo Saramago, Sábato, un poco “pontificantes”- y demasiado compenetrados, para mí, con el mundo de la no ficción, en el sentido de su relación con la realidad; para mí es un poco “higiénica”; a mí me gusta la idea del escritor un poco más apartado de la realidad, no tan enrollado ni tan combativo, ni tan militante con cuestiones sociales. No me parece que esta sea la verdadera misión del escritor. (…) Y del otro lado, están los lectores que escriben. Yo me siento más un lector que escribe en ese sentido. (…) Básicamente, uno empieza a escribir porque le gusta estar solo. Uno empieza leyendo a solas, entonces quiere escribir a solas”

El caso de Espinoza Bardi si lo superponemos a estas palabras del argentino resulta peculiar pues bien podemos observar su mente creativa como parte del segundo grupo, sin mucho interés en la coyuntura, crisis, esplendor y progreso de su entorno inmediato, en este caso San Marcos de Arica. Enajenado por la ficción, estamos ante un lector solitario que escribe... pero este autor va más allá... pues la ficción y las lecturas no se resumen en el libro como objeto poluto y sagrado. Aparece entonces la figura de un cinéfilo que escribe, la de un melómano que escribe, la de un fanático que escribe... de modo que el sistema de signos del cine, el cómic y la música son parte crucial de la atmósfera que busca lograr y no sólo una cita o caprichosa referencia intertextual. De sobra está decir que su prosa no limita en lo absoluto con el ripio de Humberstone o la nostálgica gloria del guano. Su universalidad reposa en lo cotidiano de la fantasía y no a la manera de Julio Verne sino con la asfixia de Kafka... pero una asfixia filtrada por los ochenta, al compás del jadeo de Frank Booth. Una mente provista y moldeada bajo el alero de cartoons como el Super Agente Cobra capaz de educar la sensibilidad de una mente en (de) formación y en ese sentido como obviar una tarde de arriendos en el video-club de la esquina con esas sugerentes tapas del hit del momento, sin embargo, es el rincón de las cintas clases B... (El descubrir Bad Taste de Peter Jackson o Nekromantik de Buttgereit) el reducto elegido para continuar con la tarea iniciada por ese escurridizo anime que uno se pregunta... cómo pasó la censura de televisión nacional. Una vez ajustado el tracking... sólo basta con subir el volumen y deleitarse con esos gritos ahogados que saturan y rompen la hoja.

Daniel Rojas Pachas

Escritor y Editor de Cinosargo.

[Muestra del libro].

TRACKING [por Pablo Espinoza Bardi]

Feria del libro Ariqueño (27 y 28 de agosto) organizada por Cinosargo Ediciones en la prensa

2010-08-25T11:23:00.000-07:00

CLICK EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR.

Fuente: La estrella de Arica.

Click en la imagen para agrandar

Feria del libro Ariqueño.

27 y 28 de agosto a partir de las 10:00 de la mañana.

Venta y exposición de libros y mucho más...

Lugar: Universidad Santo Tomás - Salón de eventos de la sede Sangra.

Pasaje Sangra 350, Arica.

Mayor información en: http://www.cinosargo.cl.kz

Proyecto Feria del libro Ariqueño

“Nana Gutiérrez Bonelli”

Organizadores: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes región de Arica y Parinacota, Universidad Santo Tomás, Dibam Regional y Ediciones Cinosargo

Fecha para la realización de la feria: viernes 27 y sábado 28 de agosto del 2010 a partir de las 10:00 de la mañana.

Lugar de realización de la actividad: Sala de eventos de la Universidad Santo Tomás – Sede Sangra

Objetivo y desarrollo de la actividad: El presente proyecto de Feria del libro Ariqueño tiene como finalidad constituir un espacio en el cual se reúnan los editores, talleres de literatura, revistas, colectivos de la ciudad y autores independientes que cuenten con material y producción impresa a fin de poder vender y exponer su trabajo dentro de una instancia capaz de convocar a una cantidad significativa de público e interesados. De este modo los cultores del arte literario podrán entrar en contacto con su comunidad, lo cual constituye un aliciente para el fomento a la lectura, la producción del libro en nuestra región y en definitiva un paso más para la edificación de un espacio cultural con identidad que difunda y proyecte la escritura y el libro.

Vale la pena agregar acerca de esta propuesta de Feria del libro Ariqueño que lo que se busca es continuidad. Situar la instancia como un evento que procure crecer y sumar actores, por tanto si bien la actividad comenzará en agosto, hay que pensar en replicar la actividad en lo que resta del año, y generar cuatro versiones más frente a la inicial, abarcando desde la celebración del bicentenario en septiembre hasta las fiestas de fin de año.

Por último esta actividad procura ser un punto de integración interdisciplinario pues se suman a él, muestras breves de teatro, presentaciones musicales y desde luego los espacios para la lectura de poesía, charlas y debates en torno al estado del arte y la situación del libro en la región, además de eventuales lanzamientos de obras y desde luego talleres que permitan acercar más la escritura al público infantil y adolescente.

En síntesis valoramos la pertinencia del programa y apuesta por esta Feria del libro Ariqueño en cuanto cubre una variada gama de objetivos que la mesa de literatura, los escritores y editores de la región y el Consejo Regional de Cultura y las Artes persiguen: Fomentar la lectura y escritura, difusión de obras publicadas, reconocimiento a los artistas y constitución de una escena artística solida e interrelacionada con la comunidad.

Daniel Rojas Pachas

Escritor y Director de Ediciones Cinosargo

Programa de la Feria del libro Ariqueño.

27 y 28 de agosto.

Viernes 27 de agosto

10:30 – 21:00 horas – Venta y exposición continua de los grupos en sus mesas.

Actividades

10:30 horas: Inauguración y presentación de la feria del libro Ariqueño

11:30 – 12-30: Taller de escritura y lectura – Textos infantiles.

12:00 – 13:00: Mesa de diálogo: La inserción del libro Ariqueño y la producción literaria regional dentro de los programas de estudio escolares y universitarios.

16:30 – 17:30: Taller de escritura y lectura – Categoría adolescentes y juvenil

18:00 – 19:00: Mesa de diálogo: Literatura regional e identidad / Edición y producción del libro en regiones: Arte e industria, diálogo en torno a la publicación, distribución y financiamiento de proyectos editoriales..

19:30 – 21:00: Lectura de poesía (micrófono abierto) y cierre de la jornada

Sábado 21 de agosto

10:00 – 14:00 horas – Venta y exposición continua de los grupos en sus mesas.

Actividades

11:00-12:00 – Muestra de teatro.

13:30 – 14:00 - Lectura de poesía en espacio abierto y cierre de la jornada –

Presentación musical.

Mayor información en: http://www.cinosargo.cl.kz

Feria del libro Ariqueño (27 y 28 de agosto en la sede Sangra de la Universidad Santo Tomás)

2010-08-18T20:51:00.000-07:00

Feria del libro Ariqueño.

27 y 28 de agosto a partir de las 10:00 de la mañana.

Venta y exposición de libros y mucho más...

Lugar: Universidad Santo Tomás - Salón de eventos de la sede Sangra.

Pasaje Sangra 350, Arica.

Mayor información en: http://www.cinosargo.cl.kz

Proyecto Feria del libro Ariqueño

“Nana Gutiérrez Bonelli”

Organizadores: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes región de Arica y Parinacota, Universidad Santo Tomás, Dibam Regional y Ediciones Cinosargo

Fecha para la realización de la feria: viernes 27 y sábado 28 de agosto del 2010 a partir de las 10:00 de la mañana.

Lugar de realización de la actividad: Sala de eventos de la Universidad Santo Tomás – Sede Sangra

Daniel Rojas Pachas

Escritor y Director de Ediciones Cinosargo

Programa de la Feria del libro Ariqueño.

27 y 28 de agosto.

Viernes 27 de agosto

10:30 – 21:00 horas – Venta y exposición continua de los grupos en sus mesas.

Actividades

10:30 horas: Inauguración y presentación de la feria del libro Ariqueño

11:30 – 12-30: Taller de escritura y lectura – Textos infantiles.

12:00 – 13:00: Mesa de diálogo: La inserción del libro Ariqueño y la producción literaria regional dentro de los programas de estudio escolares y universitarios.

16:30 – 17:30: Taller de escritura y lectura – Categoría adolescentes y juvenil

19:30 – 21:00: Lectura de poesía (micrófono abierto) y cierre de la jornada

Sábado 21 de agosto

10:00 – 14:00 horas – Venta y exposición continua de los grupos en sus mesas.

Actividades

11:00-12:00 – Muestra de teatro.

13:30 – 14:00 - Lectura de poesía en espacio abierto y cierre de la jornada –

Presentación musical.

Mayor información en: http://www.cinosargo.cl.kz

Cinosargo Ediciones estrena su colección de plaquettes con seis títulos

2010-08-14T20:57:00.000-07:00

-[Revelación de María o... yo conozco el desamparo de aquel que conduce a las musas]

-Daniel Rojas Pachas

-Poesía

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Garamond 12.
Daniel Rojas Pachas © Todos los derechos reservados.

Breve muestra: Mastique con las manos aquella ansiedad de días… el gusto por tener entre tus labios el vacío insospechado y con ira dijiste cada mañana al despertarme a golpes - Debo martillar María sino desespero, debo martillar María… la imagen borrosa de mis flacas piernas en la habitación formaban un crucifijo… esa tarde oscura era el origen de lo insalubre, el odioso beso de hasta pronto… Abrir el aire espeso, cortar la duda… hendir, coger… gritar de nuevo, soñar con un muladar y hendir y coger y coger y morir… en la copiosa negra pileta llena de barro -y la sal continuaba aterida al recuerdo… suave, fibrosa como un revoltijo de horas… como una araña enrolla a su presa en una tan lejana tarde, hoy tan sólo Pablo… una piedra en la memoria… Empezamos / emulando algunos juegos que iniciaron la búsqueda de interiores menos maltrechos… sondeados por la culpa de los mártires y esa familiaridad en el borde de nuestro olor y el perfil humedecido… ese perfil dices María… ese perfil digo Pablo… chisporroteando un apellido y la fraternidad del útero común.

-Demo

-Pablo Espinoza Bardi

-Selección de cuentos.

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Courier new tamaño 12.

Breve Muestra: No importa, estabas cagado de la cabeza y aun lo estás. Les dijiste a tus padres que el perro había escapado y te creyeron. Pasaron unos días más, lo tenías guardado en una bolsa de basura, y se te ocurrió filmarlo... querías filmar algo vanguardista y brutal... enfermo de mierda... seis minutos bastaron para grabar tu locura. Pensaste en Balagueró y su corto Alicia... pensaste en Nacho Cerdá y su corto Aftermath. Esa es una buena idea pensaste. Te hiciste de una máscara antigas..., tenías tu cámara lista para filmar en un glorioso blanco y negro. Dejaste la cámara fija y te filmaste metiendole la mano al perro repleto de moscas y gusanos, ayudado de unos guantes de goma y de un cortacartón.

-Satiroscopio

-Luis Saavedra Oróstica

- Textos híbridos

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Times new roman 12.

Breve Muestra:

Virgo: Para alejar esa amistad desagradable préstele harto dinero y ya no verá más a esa persona. Hoy los astros están a su favor, favorable para el amor, sino le salta la liebre espérese a mañana, si mañana no sucede nada, siga esperando hasta el fin de semana y así hasta el fin de mes, esto no es exacto ¡paciencia!

Libra: Si un virgo le presta dinero es porque le quieren alejar, recíbalo y pídale más. No se preocupe tanto por lo que diga la gente no porque le encanten las joyas, los autos cero kilómetros y la ropa de marca es usted materialista ¡no haga caso! Invite a alguien a salir hoy, pero que no sea Leo ya que estará propenso a accidentes y leyendo un libro en el marco de la puerta.

-En la cárcel

-Luis Seguel Vorpahl

-Selección de cuentos

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Courier new 12.

Breve Muestra: Manuel asustado, sin saber qué pensar, le duele el brazo por los tirones de la policía, y Manuel, delante de su madre la mentada, y de la hija de él, le dijo que la mataría, a ella, la que solo conocía por su culo, sin eso no era ella, ardiente, caliente, realmente un volcán, sin su trasero no habría estado allí ese día, porque lo buscó a él, y Manuel no supo qué hacer cuando la vio en la casa de su madre la mentada. Eso ya lo molestó, jamás se imaginó que el trasero hecho de metal noble le haría algo semejante, era sólo para dos tardes al mes, no era amor, no era ni siquiera conocer el nombre, era sólo lo que tenía al final de la espalda. Y ¿qué le diré a Carla? ella ha confiado en mí, siempre. Hace frío. Ojalá Carla me traiga un chaleco, el de lana, el azul estaría bien, yo no la maté, puedo probarlo, creo, ¿y los compañeros de la oficina? la carita que pondrá el Mendoza.

-MUSArañas

-Tito Manfred

-Poesía

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Garamond 12.

Breve Muestra:

Karina jugaba a arrancarse las uñas con un alicate
decía “si algún día amaneciera enterrada viva
preferiría no tener con qué rasguñar en las piedras
la canción que nunca nadie me escribió”

a veces creo verla de sonámbula por la calle
arrastrando su corazón pegado a la suela del zapato
la sigo por infinitas cuadras sabiendo que no es ella
pero con la certeza de haber podido quererla tanto

-Family Values

-mauro gathi-k

-Poesía

Edición impresa: 50 ejemplares
Fuente utilizada: Garamond 12.

Breve Muestra:

todo el tiempo la insulta

ladrona puta idiota

se instala en su trono

y mira culos en la pantalla……

se le cae la baba a montones

se le PARA……………………

vuelve los ojos a su mujer

y no le miente…………

Próximante nuevos títulos en formato plaquette y libro tradicional.

Fotos de la gira de Cinosargo en Perú y Chile (((del 9 al 26 de julio )))

2010-07-28T05:41:00.000-07:00

Presentación en Balmaceda 1215

Tito Manfred (La Danse Macabre), Daniel Rojas Pachas, (Gramma y Daniel Rojas Pachas) Rodrigo Ramos Bañados (Pop) y mauro gathi-k (Shhh).

Gira por Perú.

Presentaciones en Lima

Presentación en Arequipa

Gira por Chile

Presentaciones en Iquique

Presentaciones en Antofagasta

Presentaciones en Copiapó

Presentaciones en Santiago

Presentación oficial de Ediciones Cinosargo en Arica

2010-07-04T08:20:00.000-07:00

Presentación oficial de Ediciones Cinosargo en Arica
Lanzamiento de nuestros tres nuevos títulos impresos.

Universidad de Tarapacá - Sala Centenario del Campus Saucache.
Viernes 9 de Julio del 2010
Hora de la actividad 19:00 horas.

Shhh de mauro gathi-k (poesía visual)
La Danse Macabre de Tito Manfred (poemario)
Pop de Rodrigo Ramos Bañados (novela)

Si confirma su asistencia a carrollera@hotmail antes del viernes podrá obtener en el lanzamiento cualquiera de nuestros títulos a 1000 pesos (precio original de las obras 2500)

Les pedimos difunda la información con todos los interesados.

Más información en http://www.cinosargo.cl.kz

98566401 - carrollera@hotmail.com

Daniel Rojas Pachas - Director de Cinosargo

Consultar on line desde nuestro servidor en Scribd.

Descargar Catalogo_ediciones_impresas.pdf

Cinosargo on the road en el Colegio Saucache [Manfred, Rojas Pachas y gathi-k]

2010-07-02T20:21:00.000-07:00

Tito Manfred, Daniel Rojas Pachas y mauro gathi-k presentando Cinosargo y dialogando con los cuartos medios del Colegio Saucache en Arica.

(pronto los videos)

Estrenamos el número XXIV de Revista Cinosargo: Edición de mayo del 2010

2010-06-28T12:54:00.000-07:00

Estrenamos el número XXIV de Revista Cinosargo - Edición de mayo del 2010

Leer o descargar

Open publication - Free publishing - More revista arte

Revisar también la revista La Santísima Trinidad de mayo.

Estrenamos el número XVIII de la Santísima Trinidad: Edición mayo del 2010

Leer o descargar

Lanzamiento de tres libros impresos de Editorial Cinosargo

2010-06-12T07:00:00.000-07:00

Cinosargo se complace en anunciar, a dos años de su nacimiento como entidad cultural y literaria, el lanzamiento de tres libros impresos que vienen a enriquecer el catálogo que se inició el año pasado con el poemario "Gramma" y el libro de ensayos "Realidades Dialogantes", beneficiado con la línea nacional de investigación del Fondart , ambos de quien suscribe.

Buscamos con estos lanzamientos transformar a partir de junio la percepción del panorama creativo del norte y a su vez, cambiar la mirada con respecto al fenómeno editorial que el país y el mundo pueda tener o no tener respecto al norte grande de Chile, y en este último caso queremos edificar una consciencia con respecto al rol y tarea que se está ejecutando en este pasivo y olvidado rincón de América.

Como equipo creativo uno de nuestros objetivos es continuar contribuyendo a la re-escritura y re-construcción del panorama nacional, especialmente del norte grande con la presentación y distribución de estos tres títulos; el poemario "La Danse Macabre" del joven escritor Ariqueño Tito Manfred, el libro de poesía visual "shhh" del también Ariqueño mauro gathi-k y la incendiaria novela "POP" del escritor Antofagastino Rodrigo Ramos Bañados, autor de Alto Hospicio (Quimantú 2008).

Nuestro proyecto busca apostar por voces nuevas con propuestas arriesgadas y ponerlas en conocimiento del público nacional y extranjero a través de ediciones de calidad con tirajes de 500 ejemplares que buscamos se distribuyan y difundan no sólo en Arica, ciudad en la cual operamos como revista valiéndonos con éxito del formato digital desde hace dos años y desde hace siete operando en la gestión cultural a través de talleres y eventos en coordinación con las autoridades de cultura, lo cual se ha traducido en encuentros binacionales, el reciente encuentro tripartito de editores "La Guillotina", numerosos encuentros realizados con motivo del día del libro, recitales y conversatorios como el Congreso "Chile mira a sus poetas"en colaboración con la Universidad de Tarapacá y la Pontificia Universidad Católica de Chile, así como jornadas de fomento a la lectura en colegios y universidades, sin olvidar el Taller MAL, esto por nombrar algunas actividades.

En síntesis la suma de nuestro quehacer ha estado orientado siempre por generar un impacto real y significativo que demuestre una genuina descentralización, no victimizada y autocontemplativa sino que todo lo contrario, situada en las trincheras del crear bajo la política de "Hazlo tú mismo", por ello aprovechando nuestra condición de frontera tripartita los libros que estamos prestos a dar a conocer, se hayan empados de esta actitud por lo mismo pretendemos accedan tanto a la comunidad en general como al público crítico y especializado de Perú, Bolivia y el resto de Chile. Esto a través de las redes que hemos consolidado con nuestra gestión como expositores y asimismo organizadores.

Consideramos que Cinosargo da con esta iniciativa un real mordisco a la pasividad que el movimiento literario del norte grande y en especial Arica ha tenido en los últimos veinte años. Dentro de poco, entregaremos más noticias informando los sucesivos lanzamientos que haremos y la gira que realizaremos con los autores tanto en Chile y el extranjero presentando los títulos.

Cinosargo tiene la palabra!!!!!!!

Daniel Rojas Pachas

Escritor y Director de Cinosargo.

La narrativa de Ramos Bañados tomó por asalto al norte con Alto Hospicio (Quimantú 2008), luego vendría la adaptación a comic realizada por Carlos Carvajal, también editada por Quimantú a comienzos del 2009. El apreciar la historia de las niñas desaparecidas en ambos formatos es sin duda una patada directa a los genitales que nos obliga a recordar la ignominia que sufre el Chile invisible. Como dijese Kafka "Un libro debería ser el hacha que sirva para romper el mar helado que llevamos dentro". En Pop, novela corta que Ediciones Cinosargo se complace en presentar como pieza inaugural de nuestra colección impresa de narrativa, la prosa de Bañados, fragmentada, delirante, atiborrada desciende a una nueva atmósfera de hiperrealismo descarnado, violencia kitsch y redes subterráneas en un tour de force que cruza y sondea lo más sórdido y extraño y sin embargo, cotidiano de este olvidado rincón fronterizo de América. El desierto de Chile, Iquique, Arica, el sur del Perú, Tacna, Arequipa y otros parajes que sirven de paraíso hedonista a los europeos en sus tenidas de Safari, devela en la suma de voces impactando la mente, indiferencia y puritanismo del lector, las cuotas de caos político y social en que nos encontramos sumidos transitando de modo inconsciente y cómodo por nuevas maneras de tortura y colonialismo. Espectadores idiotizados del desconcierto que generan miles de orejas cercenadas en nuestros patios traseros.

Daniel Rojas Pachas

Escritor y Editor de Cinosargo

Mucho antes de leer este libro sabía con lo que me iba a encontrar. No hablo de una poética predecible, sino que Tito Manfred ha generado en los últimos dos años un diálogoLanzamiento de tres libros impresos de Editorial Cinosargo más allá de la escritura y el formato, valiéndose de todos los soportes a su alcance, desde la internet hasta las avenidas terribles de su fría ciudad en llamas.

La Danse Macabre es lo más parecido a un suicidio permanente, la bitácora de un viaje nocturno en bus por las imposibilidades geográficas de esta patria S.A.

Gonzalo David.

mauro gathi-k logra con shhh poner visualmente el acento en la incomunicación…

Al igual que los usuarios del lenguaje en el diario transitar, los estériles y anodinos morfemas se debaten como moléculas contaminadas en una lid sin sentido. La actualización de este texto por ende, desafía nuestra precaria realidad de hablantes en un mutismo de desesperación y las expectativas… chillonas pretensiones de lector acostumbrado a la linealidad del discurso y el imperio referencial de lo lingüístico, se fragmentan para dar paso a una nueva interrogante…

Tal como decía Nietzsche en De Aurora: “Siempre que los hombres de las primeras épocas introducían una palabra creían haber realizado un descubrimiento, haber resuelto un problema. (…) Ahora, para llegar al conocimiento, hay que ir tropezando con palabras que se han hecho duras y eternas como piedras”.

gathi-k con su “no decir”… no pretende realizar descubrimientos y menos otorgar respuestas, más bien busca pulverizar la percepción de los que se dicen descubridores. Desde Deisler que el norte grande no fisura en poesía el imperio de la palabra para dar paso a la imagen y su potencial semiótico. Esta apuesta que juega todas sus fichas al vacío del decir es para ediciones Cinosargo, la máxima expresión del silencio… el resto amigos míos… es literatura.

Daniel Rojas Pachas
Escritor y editor de Cinosargo

Editorial Cinosargo

Catálogo.

Ediciones Impresas

Poesía.

Gramma de Daniel Rojas Pachas (2009)

La Danse Macabre de Tito Manfred (2010)

shhh de mauro gathi-k (2010)

Narrativa.

Pop de Rodrigo Ramos Bañados (2010)

Ensayo.

Realidades Dialogantes de Daniel Rojas Pachas (2009)

Ediciones Digitales

Poesía.

Intromisiones, radiogramas y telegramas de Wilfredo Carrizales

Antología de poesía y fotografía (2008)

Respirar puede ser un fracaso de Yamila Greco (2009)

Ingeniería de vida de Mariano Cantoral (2010)

Poemas de Pie de Roberto Anki (2010)

Narrativa.

Cuentos de Parinacota de Juan Carlos Mamani (2009)

Aguante Barreda de Alejandro Colliard (2009)

Avisos (Des)Clasificados. Volumen: I y II (2010)

Publicaciones mensuales.

Revista Cinosargo 2008- 2010 (0 -23)

Revista La Santísima Trinidad de las 4 esquinas 2008-2010 (1-18)

Especiales de Poesía Año I & II 2009-2010 (1-8) (Digital)

Oscar Arancibia Villalba (Manifiesto)

2010-06-06T10:54:00.000-07:00

MANIFIESTO

El río, la llareta, el viento y las quebradas los puso ahí nuestro Dios,
Pachacamac, creador de todas las cosas; nosotros, pusimos las pircas
y fuimos acomodando la vida,
nos hicimos naturaleza y la madre tierra nos acogió en su seno
y nos acurrucó en sus brazos,
por eso somos rio, somos piedra, somos montaña,
y si le quiebran los brazos al río son mis brazos,
si le sacan el agua al lago, me desangro, si matan al ganado, me matan.
Pachacamac, se nos acaba la vida, qué va a ser de nosotros
sin ver florecer el cactus, sin escuchar cantar las cuculis,
sin ver correr los llamitos,
¡Qué va a ser de nosotros!
Vicuñas de pelos grises, manantial con canto y lluvia,
fronteras que ha nadie sirven, tierras que fueron nuestras,
herencia que nada queda.
Se nos acaba la vida, por eso lloro y cuando el indio llora, llora la tierra,
porque yo soy tierra y pertenezco a ella,
porque soy condor,
porque soy parina,
porque soy cuculi,
porque soy cactus,
porque soy llareta,
porque soy viento del color del frío
y sin el aire puro ¡no vivo! y sin el fruto de la tierra ¡no vivo!
y porque no me queda nada, por eso lloro,
Pachacamac, Arumanti cutiña jiguasanki; Pachacamac,
¿Volverá a florecer la Primavera?

La Guillotina: Información del encuentro en la prensa

2010-05-22T14:56:00.000-07:00

Cinosargo organiza La Guillotina: Encuentro tripartito de editoriales independientes

2010-05-18T17:56:00.001-07:00

CLICK EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR Y REVISAR EL PROGRAMA.

“La Guillotina”

Primer encuentro tripartito de escritores y editoriales independientes de Perú, Bolivia y norte Chile.

JUEVES 27 Y VIERNES 28 DE MAYO (ARICA) SÁBADO 29 (TACNA)

Descargar programa_del_encuentro. pdf

Organiza: Ediciones Cinosargo.

Ejecutores:

Daniel Rojas Pachas (Escritor y académico de la Universidad de Tarapacá)

Tito Manfred Van Battenburg (Escritor y licenciado en Lenguaje y Comunicación)

Mauro Gatica (Escritor y Profesor de Castellano y Comunicación)

Eduardo Ignacio (Escritor y Director de Taller Literario MAL)

Fecha de realización: jueves 27 y viernes 28 de mayo (Arica) sábado 29 (Tacna)

Objetivo de la actividad: El encuentro tiene como objetivo integrar a los editores independientes de esta zona del cono sur y demostrar las posibilidades de intercambio y comunicación que hay entre el sur del Perú (Tacna y Arequipa), norte grande de Chile (Arica e Iquique) y Bolivia para crear un circuito del libro que permita fortalecer iniciativas como ferias internacionales del libro, talleres y pasantías de escritores dentro de los distintos centros culturales internacionales, lo cual fortalecería nuevas formas de afrontar la escritura y desde luego promover en la región un diálogo que integre a todos los actores responsables del fomento a la lectura.

Participantes

Por Perú

Arequipa

Cascahuesos Editores: Arthur Zeballos.
Autor Independiente: Martín Zuñiga.
Nulú-Bonsai (Editora de Arte, Buenos Aires, La paz, Arequipa): German Gacio Baquiola

Tacna

Cuadernos Del Sur – Willy Gonzáles y Gabriela Caballero.
Autores Independientes: Ingrid Cafferata – Mario Carazas.

Por Bolivia

Yerba Mala Cartonera: Aldo Medinacelli y Milenka Torrico Camacho y Gabriel Llanos Cernadas.

Por Chile

Arica

Cinosargo: Milvia Alata, Daniel Rojas Pachas.
Acné (Programa Radial): Tito Manfred y Mauro Gatica.
Grupo MAL (Taller Literario): Eduardo Ignacio Opazo.
Autores independientes y otros grupos que quieran sumarse al evento.

Iquique.

Canita Cartonera: Juan Malebrán Peña, Carlos Vargas Saldivia y Andrés Humberto Estica Alache
Milena Mollo - María José Muñoz.

Programa del evento.

Jueves 27 (Lugar de realización Arica)

10:30-12:00 Charlas en el Liceo Integrado de Arica (Una delegación de invitados de las tres nacionalidades)

10:30-12:00 Charlas en el Liceo Domingo Santa María (Una delegación de invitados de las tres nacionalidades)

16:00 a 19:00 hrs. – Mesa de diálogo en la Universidad de Tarapacá (Sala Centenario) – Salas de eventos del Campus Saucache. Tema- “Presentación de libros Yerba Mala“ y presentación del libro de “Martín Zúñiga”

20:00 hrs. – Lectura y recital poético de todos los autores invitados en el café “Terramata” abierto a la comunidad en general.

Viernes 28 (Lugar de realización Arica)

11:00 -13:00 hrs. Charla en la Universidad de Tarapacá (Sala Centenario) El rol de la edición independiente en la difusión literaria y el fomento a la lectura. Proyectos en cárceles, uso de materiales reciclados, cartoneras y proyectos que nacen como editoras autogestionadas. (Canita Cartonera, Yerba Mala Cartonera, Cascahuesos, Nulu-Bonsai, Cinosargo)

A partir de las 20:00 hrs. Recital poético en el hall de la UTA apoyado por Alumnos de Licenciatura en Lenguaje y Comunicación de la Universidad de Tarapacá.

Sábado 29 (Lugar de realización Arica y Tacna)

15:00 horas a 16:00 horas: Diálogo radial y entrevista con los editores invitados, en el programa Cinosargo emitido a través de la radio UTA.

20:00 horas de Tacna: Lectura en el Café Cultura Zeit de Tacna (Gestionado por Cuadernos del Sur.)

Mauricio Cuadros Quintana [A tus ojos]

2010-05-16T18:26:00.000-07:00

A tus ojos

¡Grotescos!

Brusquedad de animal herido

Que roe las entrañas más sensibles entre mis costillas.

Pues es que nace algo de tu mirada

Que carcome todo a su paso;

Vuelve infames a los oídos,

A los que escuchan tan sólo palabras.

Del color, de la forma, eso no importa,

Solamente el golpe que recibo

Como tratándose de un enemigo acérrimo;

Como si sanaran a un ciego de un momento a otro

Y al mismo tiempo fuese puesto en un cuarto

Lleno de luz.

¡Qué importa si el otro apenas pueda soportarlo!

Y que luego sus gemelos se claven en el piso

Amedrentados y etéreos.

A aquéllos, a los tuyos, sólo les interesa saciarse

Y sentirse venerados.

A tus ojos, a la vitrina inmensamente alumbrada

De tus más raros deseos; a esos círculos

Que no sé si serán dos

O miles,

Y si es que pestañean o yo me estoy cebando.

Les temo, pero a lo sucesivo los necesito más que a todo

Y daría hasta mis palabras

Para que sus rayos me destrocen las sienes,

Que su vida propia caliente mis manos congeladas.

¡Se parecen al sol de mediodía cuando se le mira directamente!

Como si al unísono se pudiesen distinguir

Todos los colores que conforman el blanco.

A ellos, sólo a ellos…

Autor: Mauricio Cuadros Quintana

Mauro Gatica [el tamaño de los objetos-inédito]

2010-05-16T18:08:00.000-07:00

Click en la imagen para agrandar

Estrenamos Revista Cinosargo XXIII Edición de abril del 2010.

2010-05-04T17:24:00.000-07:00

LEER O DESCARGAR DESDE SCRIBD

Open publication - Free publishing - More revista arte

AUTORES PRESENTES EN ESTA EDICIÓN.

DANIEL ROJAS PACHAS / JOSÉ MARTÍNEZ FERNÁNDEZ / ARTURO RUIZ / JUAN CARLOS GÓMEZ / JUAN CARLOS GARCÍA ARAYA / EDUARDO JERALDO FARIAS / JOSEPH B MACGREGOR / MICHELLE ROCHE RODRÍGUEZ / ROLANDO GABRIELLI / IGNACIO CARDENAL

EDITORIAL.

Estrenamos el número XXIII de revista Cinosargo. En esta ocasión presentamos además de interesantes artículos y crónicas dos reseñas sobre títulos de Cinosargo, una lectura a la novela Aguante Barreda de Alejandro Colliard a cargo de Joseph B Macgregor y un análisis de Eduardo Jeraldo Farías dedicado a el poemario Ingeniería de vida de Mariano Cantoral que tuvimos el placer de dar a conocer a nuestro público el mes pasado. En este ejemplar incluímos además el prólogo a este libro a cargo de quien suscribe, una interesante y profunda revisión sobre el misterioso origen del Principito redactado por Ignacio Cardenal, reflexiones de Rolando Gabrielli y José Martínez Fernández sobre el estado de salúd de la poesía hispanoamericana y una mirada al Chile intrahistórico tras el terremoto . No queremos olvidar la reseña de nuestro querido amigo Juan Carlos García que desde Londres nos colabora con una nota acerca de Orwell y en el ámbito creativo presentamos la narración titulada "La pelvis de María Lionza" de la escritora Michelle Roche Rodríguez y mucho más en esta edición que esperamos disfruten.

Cinosargo tiene la palabra...

Daniel Rojas Pachas
Director de Revista Cinosargo
04/05/10

Cerramos nuestra edición de Cinosargo del mes de abril del 2010 con 141 notas

2010-05-01T07:04:00.000-07:00

Noticias y notas

Cerramos nuestra edición de Cinosargo del mes de marzo del 2010 con 145 notas (leer)

REINICIO DE LOS JUEVES DE BOHEMIA‏: Desde Santiago de Chile, Javier Norambuena (leer)

Actividades de Cinosargo en la "prensa" Taller MAL y Visita de Javier Norambuena. (leer)

Ediciones y Revista Cinosargo presenta: Conversación con Javier Norambuena en Arica y Tacna. (leer)

Estrenamos nuestra edición de marzo del 2010 de Revista Cinosargo - Número XXII (leer)

Estrenamos el número 16 de la revista La Santísima Trinidad de las cuatro esquinas. (leer)

Jueves de Bohemia Literaria en el Zeit con la presencia del escritor y editor Ricardo Vírhuez (leer)

Fotos de lectura con Javier Norambuena en Arica (leer)

Mondo Kronhela Literatura cumple 12 años y regala el libro Obra poética completa de Roberto Santoro (leer)

ENCUENTRO LITERARIO CON JAVIER NORAMBUENA,(leer)

BASES 17º PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA/San Bernardo 2010 (leer)

PABLO NERUDA: ENTRE LOS PUEBLOS Y EL OCÉANO: CHARLA DEL DR. ALAIN SICARD EN LA U.T.A (leer)

José María Memet presenta El Cazador de Instantes (leer)

Pueblo pequeño, infierno grande. Bienvenidos a PEYTON PLACE (leer)‏

Sergio Madrid: LANZAMIENTO: El universo menos el sol (en Valparaíso) (leer)

INVITACIÓN AL LANZAMIENTO DEL LIBRO EL TERCER ESCALÓN DE NANCY MENDOZA EN COPIAPÓ (leer)

POESÍA. SUSTANTIVO FEMENINO (leer)

Presentación del libro "El Conjuro de Azapa" en feria del libro de Arica (leer)

Dragostea presenta Los velos de la derrota de María Miranda (leer)

Convocatoria Kcreatinn Nº 6 : Julio Ramón Ribeyro (leer)

Publicaciones de Ediciones Cinosargo-Marzo del 2010 (leer)

Se estrenó el número siete de Revista Trifulca (México)(leer)

Sensación causan conversaciones críticas en La Chascona (leer)

Exposición de la Asociación de Artistas de Freilassing (D) para las Variaciones Enigma de Edward (leer)

PREMIOS ANDRÓMEDA 2010 de Ficción Especulativa (leer)

CINOSARGO: PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010 (leer)

Cinosargo Ediciones presenta el poemario Ingeniería de vida de Mariano Cantoral (Leer)

HOY CINOSARGO PRESENTA EL PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO (leer)

Imágenes del primer encuentro de conversación en torno al libro en Arica (leer)

Taller Literario Más Allá de las letras.(leer)

Libros de Ediciones Cinosargo publicados a la fecha (leer)

Autores

WITOLD GOMBROWICZ, EUROPA Y LA ARGENTINA (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y LA CRÍTICA LITERARIA (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL COMUNISMO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ, LOS ESCRITORES Y LA TÉCNICA LITERARIA (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y LOS PARENTESCOS (leer)

WITOLD GOMBROWICZ, EL HOMBRE Y EL REY GNULO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL HOMBRE CAÍDO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ, EL DISFRAZ Y LA DESNUDEZ‏ (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL ORIFICIO (leer)

Notas de Arte de Jean Emar Estudio y recopilación de Patricio Lizama (leer)

Llega Richard Brautigan - La pesca de la trucha en América, por fin en España. (leer)‏

Entrevista a Javier Norambuena en el Correo de Tacna (leer)

NUEVA PUBLICACIÓN EN CASCAHUESOS EDITORES: CORTOMETRAJE DE YURI VÁSQUEZ, PREMIO COPÉ DE CUENTO 1994 (leer)

Presentación del libro Cortometraje de Yuri Vásquez en la Feria Palacio de Gobierno (leer)

DEBUT LITERARIO EN CASCAHUESOS EDITORES: DIVINA DANZA, PRIMER LIBRO DE POEMAS DE NÉSTOR MÁLAGA (leer)

Memoria, poesía y fractales: Acercamientos a la obra de Juan Luis Martínez (Leer)

Presentación de 3 nuevos poemarios en INC de Chiclayo (leer)

Taller de escritura (coordinado por Claudia Prado) - poesía y narrativa - (leer)

EL NUNCA CORRESPONDIDO AMOR DE LOS FUERTES POR LOS DÉBILES (leer)

LA FE DE NUESTROS PADRES (leer)

Mi escritura es un género bastardo (leer)

A EnriqueLihn / [Escrito por Rolando Gabrielli] (leer)

Jorge Ibargüengoitia (1928-1985) un llamado al estudio de la ironía (leer)

EL EVANGELIO DE LA REBELDÍA (leer)

BOLAÑO SIGUE A LA INTEMPERIE (leer)

Poesía invitados

Poemas de Paula Mariel Órdenes (leer)

POEMAS DE NÉLIDA BAROS FRTIS (leer)

POEMAS DE JOSÉ A. SANTOS. (leer)

Poemas de Carol Vega (leer)

Poemas de Yamil Corvalán Santiago(leer)

Poemas de Walter José Centurion (leer)

POEMAS de Elena Liliana Popescu (leer)

Poemas de Andrés David Roldán Ubando (leer)

Poemas de Mario Guajardo Vergara(leer)

[La risa / O el teléfono /Me pretextan /Hacia la vagancia] por Daniel Rojas Pachas (leer)

HAY UN CIELO EN LOS TOBILLOS por Jorge Cannobbio Santos (leer)

Poesía de Teresa Iturriaga Osa (leer)

HAY QUE DECIRLE [Escrito por Jorge Cannobbio] (leer)

SELECCIÓN DE POEMAS DE CABALLO DE LA LUZ (leer)

Poemas de Javier Moro Hernández (leer)

Textos de Walter José Centurion (leer)

Poemas de Rafael Ruiz Sainz (leer)

Poemas de Zakarías Zafra Fernández (leer)

Poemas de Neftalí Coria (leer)

CÍRCULO CERRADO (Alicia Galaz Vivar, 1936-2004) (leer)

PINCHAZO [escrito por Gabriel Moyano Cárdenas] (leer)

Poemas de Nelson Salinas Soto (leer)

Poemas de José Vicente Henríquez(leer)

Poemas de Emil Boschelt (leer)

Baileys cream (leer)

Comic, arte visual, teatro y pintura

Grandes barbas de escritores (álbum de fotos) (leer)

Videos

Voz de artaud on THEATRO TV(leer)

Floridor Pérez: Carta de Natacha (leer)

Imaginantes. El mapa de la tortuga.Salvador Elizondo (leer)

Crimen y Castigo: Intertextualidad fílmica basada en el clásico ruso (leer)

Documental de Macedonio Fernández cinco partes (leer)

Narrativa.

Para abrir una puerta de Lisandro Chávez Alfaro (leer)

El Sr. Y la Sra por Jorro Rojas (leer)

La pelvis de María Lionza [Escrito por Michelle Roche Rodríguez ] (leer)

Restos de cadáveres despedazados; perdidos entre escombros en algún basural.(leer)

MUERTE EN EL BAÑO DE JOAQUIN (leer)

DE FANTASMAS Y OTROS SUEÑOS [Escrito por Gustavo Benites Jara ] (leer)

Filosofía y pensamiento.

Crítica como intervención contrahegemónica (leer)

LAS NUEVAS DICTADURAS SERÁN MÁS MEDIÁTICAS QUE POLÍTICAS (leer)

EL TEATRO DE LA CRUELDAD Y LA CLAUSURA DE LA REPRESENTACIÓN (leer)

Michel Foucault: utopías y heterotopías (leer)

Ensayos, crónicas y obras de nuestros autores.

Daniel Rojas Pachas

Artículo de Daniel Rojas Pachas en Letras S5 sobre la antología Poetas en Dictadura de Mayo Muñoz (leer)

Revista Vomitiva y el entramado de percepciones (leer)

Ingeniería de vida de Mariano Cantoral: La poesía como subsistencia de la letra redentora. (leer)

Artículo de Daniel Rojas Pachas sobre Una forma de huella en la arena en la Calle Passy (leer)

Engordar en el puesto o larga vida al rey [escrito por Daniel Rojas Pachas] (leer)

José Martínez Fernández

EL TERREMOTO DE CHILE: UNA VISIÓN PERSONAL (leer)

Arturo Volantines

Policarpo Munizaga Varela: CANTO A LAS GLORIAS DE CERRO GRANDE (leer)

Rodrigo Ramos Bañados

El Colectivo imaginario Nueva Nortinidad (leer)

Wilfredo Carrizales

FESTIVIDAD DE LA PURA CLARIDAD [Introducción, selección, traducción y notas: Wilfredo Carrizales] (leer)

LA PRÁCTICA DE LA ESCRITURA (leer)

DIEZ POEMAS DE SALVATORE QUASIMODO [Traducción y fotografías: Wilfredo Carrizales] (leer)

DIEZ POEMAS DE EUGENIO MONTALE [Traducción y fotografías: Wilfredo Carrizales] (leer)

DIEZ POEMAS DISPERSOS DE RICHARD BRAUTIGAN [Traducción y notas: Wilfredo Carrizales] (leer)

DIEZ POEMAS DE EDGAR LEE MASTERS [Taducción de Wilfredo Carrizales] (leer)

DIEZ CUARTETAS DE WANG WEI (leer)

Rolando Gabrielli

¿La última palabra de Salinger?(leer)

Abril mistraliano en Vicuña (leer)

El Aleph de Raúl Ruiz: Los misterios del cineasta (leer)

Pablo Neruda / Cartas de Amor (1950/73) (leer)

¿La poesía en cuidados intensivos? (leer)

Parricidio presidencial (leer)

Arturo Ruiz

ANALOGÍAS LISÉRGICAS (leer)

DÉCIMAS A UNA MUSA RENUENTE (leer)

PAGO DE REDES NING (leer)

BIEN HOMBRE (leer)

Violeta Fernández Riquelme

Ignacio Cardenal

EL MISTERIOSO ORIGEN DEL PRINCIPITO (leer)

Jacobo Fretorovi

Poeta inglés Andrew Motion nos regala una secuela de La Isla del Tesoro (leer)

Invitados

Educación en la comunicación (leer)

Presentan obra teatral 'Medusa' una mirada humana a tres conflictivos personajes (leer)

EL TERCER ESCALÓN DE NANCY MENDOZA [Por Nélida Baros Fritis.] (leer)

Una ostentosa humildad: Whitechapel, de Camilo Brodsky (leer)

ACERCA DE TRES OBRAS DE GEORGE ORWELL (leer)

LA FOTOGRAFÍA DE MÁRQUEZ Por Juan Carlos Gómez (leer)

EL IMAGINARIO MINERO Y SU INFLUENCIA EN LA LITERATURA DE ATACAMA [Por Nélida Baros Fritis ] (leer)

Pablo Fuentes Retamal: Payas, tangos y milongas libertarias argentinas... (leer)

Kalule, el pez maldito (comentario de Eduardo Farías Alderete) (leer)

Relatos Breves sobre el Tío de la mina (leer)

ANATEMAS, o plegarias que se desplazan por Ana Montrosis (leer)

PEDRO PABLO MUÑOZ GODOY CREADOR DE LA SOCIEDAD DE LA IGUALDAD DE LA SERENA (leer)

RECORDAR LOS 151 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN CONSTITUYENTE (leer)

¡AGUANTE BARREDA! [Reseña de JOSEPH B MACGREGOR] (leer)

El Día Mundial del Libro [escrito por Víctor Montoya](leer)

Caballo de la Luz [Reseña de Rosario Valcárcel] (leer)

INGENIERIA DE VIDA DE MARIANO CANTORAL: ENAJENACION TECNO-URBANA (leer)

EDICIONES ANTERIORES

EDICIÓN DE MAYO 50 NOTAS: (leer)

EDICIÓN DE JUNIO 192 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE JULIO 285 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE AGOSTO 269 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE SEPT. 250 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE OCTUBRE 173 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE NOVIEMB. 160 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE DIC. 217 NOTAS (leer)

2009

EDICIÓN DE ENERO 09 - 260 NOTAS (leer)

EDICIÓN FEBRERO 09-215 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE MARZO 09 -219 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE ABRIL 09 -207 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE MAYO 09 -180 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE JUNIO 09 -180 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE JULIO 09 - 177 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE AGOSTO 09 -151 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE SEPTIEMBRE 09 -124 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE OCTUBRE 09 -110 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE NOVIEMBRE 09 - 94 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE DICIEMBRE 09 -106 NOTAS (leer)

2010

EDICIÓN DE ENERO 2010-105 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE FEBRERO 2010-97 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE MARZO 2010-145 NOTAS (leer)

Actividades del día del libro en Arica gestionados por el Consejo de Cultura y Cinosargo

2010-04-20T07:10:00.001-07:00

Actividades del día del libro en Arica gestionados por el Consejo de Cultura y Cinosargo

Click en la imagen para agrandar.

Fuente: La estrella de Arica.

CINOSARGO: PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010

2010-04-13T23:30:00.000-07:00

CLICK EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR

PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010

PROGRAMA DE LA ACTIVIDAD CON MOTIVO DEL DÍA DEL LIBRO.

FECHA: SÁBADO 24 DE ABRIL DE 2010

LUGAR: UNIVERSIDADSANTO TOMÁS SEDE DE 18 DE SEPTIEMBRE

HORA INICIO: 09:00 HORAS

HORA TÉRMINO: 19:30 HORAS

ORGANIZAN:

CONSEJO REGIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES – ARICA Y PARINACOTA.

REVISTA Y EDICIONES CINOSARGO.

GRUPO LITERARIO MÁS ALLÁ DE LAS LETRAS.

APOYA:

UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS

RESPONSABLES:

DANIEL ROJAS PACHAS (Director Revista electrónica Cinosargo)

EDUARDO A. IGNACIO OPAZO (Director Grupo Literario M.A.L.)

DESCARGAR EN PDF EL PROGRAMA PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010

CINOSARGO: PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010

leer o descargar desde scribd.

2010-04-09T14:02:00.000-07:00

Ediciones y Revista Cinosargo presenta: Diálogos con la creación - Conversación con Javier Norambuena en Arica

2010-04-04T14:18:00.000-07:00

Ediciones y Revista Cinosargo presenta: Diálogos con la creación.

Conversación con Javier Norambuena.

Desde Santiago una de las nuevas voces de la poesía nacional.

Lugar: Sala Centenario de la Universidad de Tarapacá -Campus Saucache.

Fecha y hora: Miércoles 7 de abril a partir de las 19:30 horas.

Organiza: Ediciones y revista Cinosargo.
Apoya: Universidad de Tarapacá.

Estrenamos nuestra edición de marzo del 2010 de Revista Cinosargo - Número XXII

2010-04-03T14:17:00.000-07:00

Estrenamos nuestra edición de marzo del 2010 de Revista Cinosargo - Número XXII

LEER O DESCARGAR.

AUTORES PRESENTES EN ESTA EDICIÓN.

DANIEL ROJAS PACHAS / JOSÉ MARTÍNEZ FERNÁNDEZ / ARTURO RUIZ / WILFREDO CARRIZALES / JUAN CARLOS GÓMEZ / TERESA ITURRIAGA / RODRIGO RAMOS BAÑADOS / DENNIS PÁEZ / BEATRIZ GARCÍA HUIDOBRO / FREDDY TORRES OVIEDO / JOSÉ GARÉS CRESPO / AMANDA ESPEJO / JUAN CARLOS GARCÍA ARAYA / PABLO ROMERO GARCÍA

EDITORIAL.

Estrenamos el número XXII de la revista Cinosargo. Está edición trae una gran cantidad de artículos y anticipa un importante proyecto de traducciones pronto a ser publicado por Ediciones Cinosargo. Este nuevo título incluirá el trabajo exclusivo de redactores de nuestra revista abocados a la delicada tarea de dialogar y traspasar textos de colegas literatos a otras lenguas. Como anticipo, la revista de marzo, que esperamos disfruten de principio a fin, posee una completa selección bilingüe de poesía inglesa de trincheras realizada por Juan Carlos García Araya. En este número además encontrarán notas de José Martínez Fernández, Rodrigo Ramos Bañados y Amanda Espejo alusivos a la tragedia sísmica que ha azotado a Chile, entregamos novedades de Arturo Ruiz que acaba de presentar su libro "Los Pájaros Negros" a través de Ril editores e incluimos dos breves reflexiones, una sobre la oposición y la otra acerca de la deconstrucción cultural a cargo de quien suscribe (Daniel Rojas Pachas). En el área creativa Wilfredo Carrizales presenta tres breves relatos y la crítica e interpretación se hace presente gracias a la pluma de Dennis Páez que revisa a Artaud, "Direccción Brooklyn" de Hilario Barrero fluye para ustedes desde la mirada de José Garés Crespo y Juan Carlos Gómez se detiene en la obra "Traiciones de la memoria" de Héctor Abad Faciolince publicada por Alfaguara. No podemos olvidar la siempre grata contribución de Teresa Iturriaga con la crítica de arte, en esta ocasión centrada en el trabajo del pintor José Luis Vega y damos la bienvenida a Pablo Romero que retoma en la línea de crítica social y política de nuestro espacio, el conflicto de Cuba. Eso y mucho más dedicado a nuestros queridos lectores.

Cinosargo tiene la palabra...

Daniel Rojas Pachas

Director de Revista Cinosargo

02/04/10

Estrenamos el número 16 de la revista La Santísima Trinidad de las cuatro esquinas.

2010-04-02T04:14:00.001-07:00

Estrenamos el número 16 de la revista La Santísima Trinidad de las cuatro esquinas. Edición de marzo del 2010

Leer o descargar.

Cerramos nuestra edición de Cinosargo del mes de marzo del 2010 con 145 notas

2010-03-31T19:24:00.000-07:00

Noticias y notas

NUEVA PUBLICACIÓN DE CASCAHUESOS EDITORES: PLUMAS DE BÚHO (leer)

CASCAHUESOS EDITORES INICIA ESTE 2010 CON UNA PUBLICACIÓN INTERNACIONAL: AZAHAR (leer)

TORETEO - Revista de Inquietudes / Número 8 - Marzo 2010‏ (leer)

Coloquio: «El arte gráfico en los años setenta» (leer)

INVITACIÓN LANZAMIENTO DEL LIBRO MIL MANERAS DE AMAR (leer)

PRIMERA COSECHA DE LIBROS (leer)

Noir y los Poetas en marzo (leer)

COLOQUIO INTERNACIONAL: LO FANTÁSTICO DIVERSO (leer)

Réplica poética: Evento solidario (leer)

TALLER DE CONVERSACIÓN Y CREACIÓN LITERARIO M.A.L (leer)

Lanzamiento de la novela Espejos quebrados, de Ángel Saldomando (leer)

POETA SALVADOREÑO EDITA SU OBRA EN ALBANIA (leer)

Taller de creación y conversación literario M.A.L (leer)

Caravana Cultural Todo (s) por Pelluhue (leer)

Editores, poetas, artistas ayudan a Pelluhue luego del terremoto... SÚMATE !! (leer)‏

Presentación de Retales de estrógenos de Eva Márquez (leer)

Acorazado en Rosario + Acrobacia +Poesía‏ (leer)

El libro digital tiene su semana (leer)

CONCURSO LA POESIA ESTA ESCONDIDA (leer)

quién va a podar los ciruelos cuando me vaya de JOHN LANDRY (leer)

Feria Soliadria del Libro y actividad cultural en Villa Frei (leer)

Poetas japoneses contemporáneos (leer)

Otros géneros en la literatura peruana: el cuento extraño, la ciencia ficción y lo fantástico (leer)

II-BIENAL-INTERNACIONAL-DE-POESIA-DE-BRASILIA (leer)

Presentación de CONQUISTA DE LO INÚTIL, de Werner Herzog (leer)

Primer Concurso de Poesía y Prosa Poética "La Poesía está Escondida". (leer)

Los invitamos a visitar Revista El Humo (leer)

Este viernes Luz Cámara Acción en la Sech‏ (leer)

Presentación del libro Knock out del poeta Juan Carlos Urtaza (leer)

Índice de la 5ta edición de Revista Vomitiva (leer)

Presentación del libro de Adolfo Castañon Grano de sal y otros cristales (leer)

Estrenamos el número XXI de Revista Cinosargo - Edición de febrero del 2010 (leer)

Estrenamos el número XV de la Santísima Trinidad -Edición febrero del 2010 (leer)

Estrenamos nuestro séptimo especial de poesía revista Cinosargo (leer)

Avisos (Des)Clasificados Vol I - Colección de cuentos de Cinosargo 2008. (leer)

Avisos (Des)Clasificados Vol II - Colección de cuentos de Cinosargo 2009 (leer)

Estrenamos nuestro octavo especial de poesía en Revista Cinosargo - Marzo del 2010 (leer)

Autores

WITOLD GOMBROWICZ Y LA IGUALDAD (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y LA MUERTE (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL NUDO GORDIANO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL PENSAMIENTO CAUTIVO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y MONSIEUR DE ROBELLON (leer)

WITOLD GOMBROWICZ, MANKA-MANIA Y WLADZIO (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL RELOJERO DE VARSOVIA (leer)

WITOLD GOMBROWICZ, LA BELLEZA Y LA NARIZ (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y LA MALA LITERATURA (leer)

WITOLD GOMBROWICZ Y EL TÍO SZYMON (leer)

Los nudos de la memoria en la novela Primera muerte de María, de J. E. Eielson (leer)

La casa de Bernarda Alba y su continuación apócrifa (leer)

Casa tomada por Julio Cortázar (leer)

EL COMETA HALLEY por Reinaldo Arenas (leer)

El lugar sin límites de José Donoso: una re-lectura desde la alegoría de Walter Benjamin (leer)

JOSÉ DONOSO O EL EROS DE LA HOMOFOBIA (leer)

Reflexiones acerca de la obra de Stella Díaz Varín (leer)

COQUIMBO, DE MINERALES Y CIELOS LIMPIOS (leer)

EL ARRIBAJE por Maurizio Medo (leer)

Simulacros por Julio Cortázar.(leer)

A LA MANERA DEL SEÑOR CORALES por Enrique Lihn (leer)

MARIO VARGAS LLOSA: EL MAGNÍFICO ASESINO (leer)

Reinaldo Arenas, el boom latinoamericano de los años 60 y la posmodernidad (leer)

Poesía invitados

Poemas de Javier Febo Santiago (leer)

Selección de poemas de Ingrid Chicote (Del libro CÓDIGOS ) (leer)

Poemas de Jael Uribe Medina (leer)

Poemas de Ashle Ozuljevic (leer)

POEMAS DE ANA PATRICIA MOYA RODRÍGUEZ (leer)

Poemas de Paz Díez Taboada (leer)

De(dos) por Angélica María Díaz Mojica (leer)

Poemas de Beatriz Camacho (leer)

Poemas de Jorge Palma (leer)

VADALA por Gabriel Moyano Cárdenas (leer)

Poemas de Javier Flores Letelier (leer)

NO ES OTRA PELICULA DE GUERRA (leer)

Los Dioses Colibríes (leer)

Poemas de Gunnar Ekelöf (leer)

NOTAQUISELAD por Gabriel Moyano Cárdenas (leer)

RELACIONARIO por Ingrid Chicote (leer)

Poemas de David Santos Arrieta (leer)

Poema de Johnny Díaz(leer)

Poemas de Daniela García (leer)

Poemas de Albert Estrella (leer)

Comic, arte visual, teatro y pintura

Videos

La Colorina y su tatuaje (Stella Diaz Varín y Enrique Lihn) (leer)

Señales de Ruta documental del Poeta Juan Luis Martínez (leer)

Armando Uribe Arce: Frases Notables. (leer)

Entrevista completa a Manuel Puig: Programa a Fondo de TVE. (leer)

Entrevista completa a Carlos Barral: Programa a Fondo de TVE.(leer)

Narrativa.

Y, Hablando del Suicidio (leer)

Capítulo 1 de la novela Kalule (ficción sobre un terremoto en el norte de Chile) (leer)

El Hombre Invisible (leer)

Haga lo que haga por Ruy Guka (leer)

LA CAMA VENTOSA por Damián Cano (leer)

Afortunado (leer)

Hermanito por Ashle Ozuljevic (leer)

El Profesor de Biología (leer)

La Fuga de Helena (leer)

Ansiedad por Gabriel José Bonilla Moreno (leer)

La duquesa y el joyero (leer)

Escalofríos (leer)

Making Off por Alonso Valencia (leer)

HIPERBREVES de Luis Enrique Mejía Godoy (leer)

Asi se Hace Mi Cuerpo Historia Escrita de Otros (leer)

let us have some pie (leer)

CONFESARÁS TUS PECADOS (leer)

CONFINADOS (leer)

PLANES por Eduardo Farías Alderete(leer)

Filosofía y pensamiento.

El estilo como arte marcial: Notas sobre la dressing up option (leer)

El efecto de realidad por Roland Barthes (leer)

ENTRE NEGRAS (Eduardo Farías Alderete.) (leer)

Ensayos, crónicas y obras de nuestros autores.

Daniel Rojas Pachas

Sobre El Árbol de los libres a propósito de la situación actual de Chile. (leer)

[Camanchaca de Diego Zúñiga] Por Daniel Rojas Pachas: Publicado en la Calle Passy (leer)

Nuevo artículo de Daniel Rojas Pachas en la Linterna de Papel del Mercurio de Antofagasta (leer)

Nota de Daniel Rojas Pachas sobre Camanchaca en el Mercurio de Antofagasta. (leer)

Breves apuntes sobre la desestructuración cultural y el mestizaje.(leer)

Breve reflexión acerca de la oposición [Escrito por Daniel Rojas Pachas] (leer)

José Martínez Fernández

CHILE QUEBRADO: LA RESPONSABILIDAD DE LAS AUTORIDADES (leer)

Arturo Volantines

Rodrigo Ramos Bañados

El señor de las moscas (leer)

Wilfredo Carrizales

DESDE EL SUEÑO, NIÑOS (leer)

FRAGMENTOS DE CIUDAD (leer)

FANTASMAS MIRANDO VIEJAS FOTOGRAFÍAS (leer)

YUAN MEI: Traducción del chino clásico por Wilfredo Carrizales (leer)

TRES TEXTOS BREVES (leer)

DIEZ POEMAS DE CESARE PAVESE [Traducción y fotografías: Wilfredo Carrizales] (leer)

Rolando Gabrielli

Catástrofe (leer)

Arturo Ruiz

TERREMOTO EN CHILE: REFLEXIONES MENOS INTEMPESTIVAS (leer)

COMUNICADO DE PLATAFORMA AUDIOVISUAL (leer)

INVITACIÓN AL LANZAMIENTO DE NUEVO LIBRO (leer)

PRESENTACIÓN DE LOS PÁJAROS NEGROS (leer)

Violeta Fernández Riquelme

Ignacio Cardenal

Invitados

Diario de Brooklyn de Hilario Barrero [Nota de José Garés Crespo] (leer)

TRAICIONES DE LA MEMORIA: ¿EL ARTE DE ESCRIBIR SE OLVIDA? (leer)

ENTREVISTA A ISABEL ORTEGA, GESTORA DE LA III JORNADA INTERNACIONAL DE MUJERES ESCRITORAS (leer)

LA POESIA INGLESA DE TRINCHERAS (leer)

COMENTARIO / Cuando pase el temblor... (leer)

SÓLO RADRIGÁN (leer)

Comentario literario: Correcciones elementales de César Valdebenito (leer)

EL DÍA DE LAS MUJERES MUJERES Por Teresa Iturriaga Osa (leer)

VEGA O EL PULSO DE LA SERPIENTE (leer)

Ocho punto ocho (leer)

Directores y regidores de cultura de Jalisco se reúnen en Guadalajara (leer)

Google digitalizará un millón de libros (leer)

Hernán Rivera Letelier gana el Premio Alfaguara de Novela 2010 (leer)

Algunas curiosas singularidades de la lengua y la literatura (leer)

Presentación Revista La Mancha, edición 15 / UNO(leer)

HACIA UNA LECTURA ÉTICA DE LA CARTA A LOS DIRECTORES DE MANICOMIOS DE ANTONIN ARTAUD (leer)

La poetisa Nancy Mendoza, también narradora (leer)

La Literatura y el lado oscuro de la luna (leer)

¿Hasta cuándo la complicidad con la dictadura en Cuba? (leer)

EDICIONES ANTERIORES

EDICIÓN DE MAYO 50 NOTAS: (leer)

EDICIÓN DE JUNIO 192 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE JULIO 285 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE AGOSTO 269 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE SEPT. 250 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE OCTUBRE 173 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE NOVIEMB. 160 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE DIC. 217 NOTAS (leer)

2009

EDICIÓN DE ENERO 09 - 260 NOTAS (leer)

EDICIÓN FEBRERO 09-215 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE MARZO 09 -219 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE ABRIL 09 -207 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE MAYO 09 -180 NOTAS (leer)

EDICIÖN DE JUNIO 09 -180 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE JULIO 09 - 177 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE AGOSTO 09 -151 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE SEPTIEMBRE 09 -124 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE OCTUBRE 09 -110 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE NOVIEMBRE 09 - 94 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE DICIEMBRE 09 -106 NOTAS (leer)

2010

EDICIÓN DE ENERO 2010-105 NOTAS (leer)

EDICIÓN DE FEBRERO 2010-97 NOTAS (leer)

Estrenamos nuestro octavo especial de poesía en Revista Cinosargo - Marzo del 2010

2010-03-29T00:50:00.000-07:00

Estrenamos nuestro octavo especial de poesía en Revista Cinosargo - Marzo del 2010

Leer o descargar.

POETAS PRESENTES EN ESTA EDICIÓN

David Santos Arrieta ((Chile)))

Javier Flores Letelier (((Chile)))

Jorge Palma (((Uruguay)))

Paz Diez Taboada ((España)))

Ana Patricia Moya ((España)))

Ashle Ozuljevic ((Chile)))

Ingrid Chicote (((Venezuela)))

Javier Febo Santiago (((E.U-Puerto Rico)))

TALLER DE CONVERSACIÓN Y CREACIÓN LITERARIO M.A.L

2010-03-25T14:10:00.001-07:00

Click en la imagen para agrandar.

TALLER DE CONVERSACIÓN Y CREACIÓN LITERARIO

M.A.L

(Más allá de las letras)

DÍA: TODOS LOS SÁBADOS A PARTIR DE LAS 19:00 HORAS.

LUGAR: SALA 122 DE LA UNIVERSIDAD DE TARAPACÁ - CAMPUS SAUCACHE.

UBICADA EN EL EDIFICIO DE EDUCACIÓN - ENTRANDO POR 18 DE SEPTIEMBRE.

SIN COSTO DE INSCRIPCIÓN SEGUNDA SESIÓN SÁBADO 27 DE MARZO DEL 2010.

Taller de creación y conversación literario M.A.L

2010-03-16T05:02:00.000-07:00

Taller de creación y conversación literario M.A.L

Todos los jueves a partir de las 19:45.

Lugar: Sala 122 de la Universidad de Tarapacá - Campus Saucache.

Ubicada en el edificio de educación entrando por 18 de septiembre.

Primera sesión jueves 18 de marzo del 2010

Sin costo de inscripción.

Avisos (Des)Clasificados Vol II - Colección de cuentos de Cinosargo 2009

2010-03-11T03:55:00.000-08:00

Avisos (Des)Clasificados Vol II - Colección de cuentos de Cinosargo 2009

Leer o descargar desde nuestro servidor en scribd

Avisos desclasificadosvol 2

Publish at Calaméo or browse others.

NOTA (((DES)))CLASIFICADA

La presente publicación de Ediciones Cinosargo lleva por título "Avisos (Des)Clasificados. Vol. II" y comprende una serie de narraciones, cuentos y microrelatos que fueron publicados en nuestra página web durante el año 2009. Esta labor antológica junto a su predecesora, anticipa nuestro tercer aniversario y funge como debido complemento a los especiales de poesía y los libros que en todos los géneros hemos venido entregando durante la segunda mitad del 2009 y lo que va del 2010. Sin duda guardábamos una deuda enorme con la narrativa expuesta en nuestras páginas. Este libro y el volumen I vienen a llenar ese vacío.

Es por lo demás gratificante para nuestro medio cultural rendir un homenaje a nuestros colaboradores y a la calidad de su arte. Por ello pretendemos en este primer semestre concretar nuestros proyectos en papel lo cual no implica abandonar el espacio virtual que tanta gratificación y diálogo ha promovido por ello prometemos nuevas versiones de Avisos (Des)Clasificados. Por el momento hemos cumplido con las voces que nos deleitaron durante nuestros inicios en el 2008 y aquellas que a lo largo del 2009 aumentaron tanto en diversidad estética como en distancia geográfica. Por ello orgullosos podemos recalcar en este segundo volumen el crecimiento de nuestra red que abarca diálogo y correspondencia con muchos países de habla hispana, inglés, francés así como amigos escritores del resto de Chile y Latinoamérica radicados en Asia y Europa.

Pretendemos de todos modos seguir creciendo y entregar ediciones nuevas de Avisos (Des)Clasificados en función de las obras que han ido llegando en lo que va de este año a nuestro espacio en la red. Gracias por su preferencia y gracias también a la dedicación de quienes han emprendido esta aventura literaria confiando en nuestro profesionalismo y pasión por la escritura.

En síntesis tenemos muchos motivos para estar orgullosos de la labor que estamos realizando, sin embargo, sabemos que siempre podemos ampliar nuestro esfuerzo y seguir creciendo por el gusto y placer de crear.

CINOSARGO TIENE LA PALABRA!!!!!!!!!!!!!!!!

DANIEL ROJAS PACHAS

MARZO DEL 2010

Anuar Zúñiga Naime (((México)))

Ana Patricia Moya Rodríguez (((España)))

Javiera Ugalde Alfaro (((Chile)))

Jorge Vargas Prado (((Perú)))

Juan Francisco Remolina Caviedes (((Colombia)))

Guillermo Fernández Escareño (((México)))

Milagro Haack (((Venezuela)))

Esteban Chicardinni (((Chile)))

Teresa Iturriaga (((España)))

Luis Sanchez (((España)))

Joaquín Guillén Márquez (((México)))

Iván Medina Castro (((México)))

Emilio Vilches Pino (((Chile)))

Orlando Mazeyra Guillen (((Perú)))

Juan Mauricio Muñoz Montejo (((Perú)))

Juan Ignacio Malacrida (((Argentina)))

Rodrigo Ramos Bañados (((Chile)))

Juan Luis Castillo Yupanki (((Chile)))

Emig Paz (((Honduras)))

Luis Cermeño (((Colombia)))

Edición anterior.

Estrenamos Avisos (Des)Clasificados Vol I - Colección de cuentos de Cinosargo 2008.

Leer

descargar desde nuestra cuenta en scribd

Avisos (Des)Clasificados Vol I - Colección de cuentos de Cinosargo.

2010-03-08T03:55:00.000-08:00

Estrenamos Avisos (Des)Clasificados Vol I - Colección de cuentos de Cinosargo 2008.

Leer

descargar desde nuestra cuenta en scribd

Avisos desclasificadosvol 1
Publish at Calaméo or browse others.

NOTA (((DES)))CLASIFICADA

La presente publicación de Ediciones Cinosargo lleva por título "Avisos (Des)Clasificados. Vol. I" y comprende una serie de narraciones, cuentos y microrelatos que fueron publicados en nuestra página web durante el año 2008. Iniciamos esta labor antológica anticipando nuestro tercer aniversario y como un debido complemento a los especiales de poesía y los libros que en todos los géneros hemos venido entregando durante la segunda mitad del 2009 y lo que va del 2010. Sin duda guardábamos una deuda enorme con la narrativa expuesta en nuestras páginas. Este libro viene a llenar ese vacío.

Gracias por su preferencia y gracias a la dedicación de quienes han emprendido esta aventura literaria confiando en nuestro profesionalismo y pasión por la escritura.

Antes de cerrar este breve prólogo no debemos obviar algunas notas acerca de los autores que participan de la colección. De ellos podemos destacar además del talento y generosidad al compartir su arte, la multiplicidad de nacionalidades. Desde nuestros inicios en mayo del 2008 la revista logró establecer un nutrido intercambio con otras regiones de nuestro país, América y el mundo, ese afán sólo ha crecido con el devenir y esperamos que los lectores de esta publicación y de las entregas mensuales que hacemos de la Santísima y Cinosargo aprecien el espíritu de integración. Una de nuestras principales improntas lo cual implica trascender aquellos límites fantasmales y hasta cierto punto absurdos como las fronteras, la edad, la distancia y la muchas veces invocadas trayectorias que escinden las voces literarias. Como punto a nuestro favor destacamos el conjugar prosas de destacados escritores (premiados y con años de dedicación) junto con autores emergentes. Todos en un plano horizontal de retroalimentación. En síntesis tenemos muchos motivos para estar orgullosos de la labor que estamos realizando, sin embargo, sabemos que siempre podemos ampliar nuestro esfuerzo y seguir creciendo por el gusto y placer de crear.

CINOSARGO TIENE LA PALABRA!!!!!!!!!!!!!!!!

DANIEL ROJAS PACHAS

MARZO DEL 2010

Narradores presentes en esta edición

César Rozas ((Chile)))

Carlos Morales Fredes ((Chile)))

Víctor Sampayo ((México)))

Roberto Flores Salgado ((Chile)))

Patricio Barrios Alday (((Chile)))

Nelson Gómez León ((Chile)))

Daniel Rojas Pachas ((Chile)))

J.Carlos de León ((México))

Gustavo Marcelo Galliano ((Argentina)))

Wilfredo Carrizales ((Venezuela-China)))

Daniel Pulido ((Colombia)))

Ignacio Cardenal (((El Salvador)))

Mauricio Cuadros ((Chile)))

Amanda Espejo ((Chile)))

Estrenamos el número XV de la Santísima Trinidad -Edición febrero del 2010

2010-03-04T04:36:00.000-08:00

Estrenamos el número XV de la Santísima Trinidad

Edición febrero del 2010

leer o descargar desde Scribd

Autores presentes en esta edición

Eduardo Farías Alderete

- Camanchaca, cuando la niebla cubre el alma.

- Al margen del cuerpo de Florencia Smiths. La materialización de una polisemia.

Daniel Rojas Pachas

- Todo cae por su propio peso: A propósito de ciertas lecturas aberrantes de escritor a escritor.

-Revista Antítesis: Fuga de lo presente como gesto de actualidad.

Rolando Gabrielli

-Bolaño vs Bolaño

-De la tradición de Oliver Welden

Dennis Páez

-Notas para una aproximación a la poesía de Humberto Díaz Casanueva

Rodrigo Ramos Bañados

-Dios bendijo a la aristrocacia chilena.

Nelida Baros

-Anda libre en el surco: Premio Lagar

Carlos Amador Marchant.

-Iquique y el vals de los recuerdos.

Estrenamos nuestro séptimo especial de poesía revista Cinosargo

2010-03-03T08:44:00.001-08:00

Estrenamos nuestro séptimo especial de poesía revista Cinosargo

Leer o descargar desde Scribd.

Poetas presentes en esta edición

Denn Ray Páez ((Chile-La Serena)))
Javier Gato (((España)))
Camilo Brodsky (((Chile)))
Jorge Manzanillla ((México)))
Daniel Rojas Pachas ((Chile-Arica)))
Txus García ((España)))
Eduardo Farías (((Chile-Antofagasta)))

Arica Poesía

Taller Literario La Guillotina en Tacna (primera sesión a partir del 5 de febrero)

Actividades de Cinosargo y Quijotera en Arica: Octubre y Noviembre del 2010

Invitación a lecturas poéticas La Guillotina en nuevo espacio cultural en Arica‏

Un poema siempre será nada más que un poema (Antología de jóvenes poetas del norte chileno)

El cantar de los hombres grises

Lanzamiento de Necrospectiva Vol.1 (Cinosargo 2010) de Pablo Espinoza Bardi el 14 de octubre en la Segunda muestra del libro Ariqueño

Se inicia en Arica: Ciclo de recitales literarios (Manos Arriba) este viernes 8 a las 20:00 horas

Ciclo de recitales literarios "Manos Arriba"Inauguramos este ciclo con las lecturas de:

Tito Manfred (poeta autor de La Danse Macabre)

Rolo Martínez (poeta)

Pablo Espinoza Bardi (escritor de relatos de terror, próximo a presentar Necrospectiva Vol.1)

y Daniel Rojas Pachas (escritor)Organiza: Cinosargo Ediciones.

Día: Viernes 8 de octubre.Lugar: Casa del Arte - Arica: Sotomayor 390 Esquina Baquedano frente al teatro municipal.Hora: A partir de las 20:00.Entrada liberada. - Favor de difundir.

Invitamos a todos a participar de la Segunda muestra del libro Ariqueño

Nueva edición impresa de Cinosargo: Necrospectiva Vol.1 de Pablo Espinoza Bardi a presentarse a partir de octubre del 2010

Feria del libro Ariqueño (27 y 28 de agosto) organizada por Cinosargo Ediciones en la prensa

Feria del libro Ariqueño (27 y 28 de agosto en la sede Sangra de la Universidad Santo Tomás)

Cinosargo Ediciones estrena su colección de plaquettes con seis títulos

Fotos de la gira de Cinosargo en Perú y Chile (((del 9 al 26 de julio )))

Presentación oficial de Ediciones Cinosargo en Arica

Cinosargo on the road en el Colegio Saucache [Manfred, Rojas Pachas y gathi-k]

Estrenamos el número XXIV de Revista Cinosargo: Edición de mayo del 2010

Lanzamiento de tres libros impresos de Editorial Cinosargo

Oscar Arancibia Villalba (Manifiesto)

La Guillotina: Información del encuentro en la prensa

Cinosargo organiza La Guillotina: Encuentro tripartito de editoriales independientes

Mauricio Cuadros Quintana [A tus ojos]

Mauro Gatica [el tamaño de los objetos-inédito]

Estrenamos Revista Cinosargo XXIII Edición de abril del 2010.

Cerramos nuestra edición de Cinosargo del mes de abril del 2010 con 141 notas

Actividades del día del libro en Arica gestionados por el Consejo de Cultura y Cinosargo

CINOSARGO: PRIMER ENCUENTRO DE CONVERSACIÓN EN TORNO AL LIBRO E.C.E.L. 2010

Ediciones y Revista Cinosargo presenta: Diálogos con la creación - Conversación con Javier Norambuena en Arica

Estrenamos nuestra edición de marzo del 2010 de Revista Cinosargo - Número XXII

Estrenamos el número 16 de la revista La Santísima Trinidad de las cuatro esquinas.

Cerramos nuestra edición de Cinosargo del mes de marzo del 2010 con 145 notas

Estrenamos nuestro octavo especial de poesía en Revista Cinosargo - Marzo del 2010

TALLER DE CONVERSACIÓN Y CREACIÓN LITERARIO M.A.L

Taller de creación y conversación literario M.A.L

Avisos (Des)Clasificados Vol II - Colección de cuentos de Cinosargo 2009

Avisos (Des)Clasificados Vol I - Colección de cuentos de Cinosargo.

Estrenamos el número XV de la Santísima Trinidad -Edición febrero del 2010

Estrenamos nuestro séptimo especial de poesía revista Cinosargo

Ciclo de recitales literarios "Manos Arriba"

Inauguramos este ciclo con las lecturas de:

y Daniel Rojas Pachas (escritor)

Organiza: Cinosargo Ediciones.

Día: Viernes 8 de octubre.

Lugar: Casa del Arte - Arica: Sotomayor 390 Esquina Baquedano frente al teatro municipal.

Hora: A partir de las 20:00.

Entrada liberada. - Favor de difundir.